Korpiklaani — Uniaika şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Korpiklaani adlı sanatçının "Uniaika" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oli aika ammoinenki,
uniaika unohettu,
kaukoaika kammottuki,
mennyt mieli menetetty.
Sit tiesin sit taisin,
sit kauvan akttelinki,
Sit elin elmni
koinpa kuolla kuolemani
Mit tiesin, mit taisin?
Jotta saatoin kerran kuolla,
tyty vastaan hangotella.
Mit tiesin mit taisin?
Mit lienin taittamatta?
Mik Miunki vahvaks' saatto?
Kerro miulle, sitten tiin.
Onko kasvot ihtelleni,
kehtailenko niit kahtoo?
Onko kasvot ihtelleni,
tunnenko sen naamakseni?
Onko kasvot ihtelleni?
Jotta saatoin kerran kuolla,
tyty vastaan hangotella.
Taivaankannet paukutella,
kirjokansi kalkutella.
Taivaankannet paukutella,
kirjokansi kalkutella.
Eli kauvan, kauvan kahtoin,
kauvan saatoin tunteakki,
kovan koulun kiskuella,
kovan varren vnkytell.
«Miul on kasvot isolleni,
miull on kasvot emolleni»
Yhyt tumma minnuu verhoo,
kauhut paljo pelottelloo,
mutta piv paistaviki,
koittaviki risukasahan
Şarkı sözü çevirisi
Oldukça ağzı açıktı.,
uyku süresi kayboldu,
uzun mesafe iğrençliği,
aklımı kaçırdım.
Herhalde biliyordum ,
sit kauvaa akttelinki,
Otur elin elmni
ölmeyi nasıl hissettim
MIT biliyordum, MIT sanırım?
Böylece bir kez ölebilirim.,
tyty hangotella'ya karşı.
Mıt sanırım mıt biliyordu?
Katlama olmadan mit haciz?
Mik Miunki vahvakso?
Miu'ya söyle,sonra Ti'ye.
Benim için bir yüz var mı?,
bunu yarı yarıya yapacak cesaretim var mı?
Benim için bir yüz var mı?,
bunu yüzümde hissediyor muyum?
Benim için bir yüz var mı?
Böylece bir kez ölebilirim.,
tyty hangotella'ya karşı.
Skylines pop,
kitap kapağı Kalküta.
Skylines pop,
kitap kapağı Kalküta.
Yani, bir boşluk, iki boşluk,
Hissediyor olabilirim.,
sert okul hile,
sert kök vnkytell.
"Miu benim büyük yüzüm,
miull annemin yüzü»
Karanlık kıyma perdeleri,
korku Baho korkutmak,
ama piv paitaviki,
bir dal alalım.