Корсар — Корабли şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Корсар adlı sanatçının "Корабли" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я не знаю, что в твоих глазах…
Грусть или печаль, а может осень.
От чего дождинки на щеках.
И октябрь листву с деревьев сбросил.
Почему мне хочется плавать в одиночестве
И искать в толпе прохожих женщин на тебя похожих.
Почему под тучами люди невезучие, —
Ходят одиноким курсом, как большие корабли.
От своей надежды и любви
Прячемся в подземных переходах.
И глазами встретив ту одну,
Так нелепо расстаемся снова.
Почему мне хочется плавать в одиночестве
И искать в толпе прохожих плащ на твой фасон похожий.
Почему под тучами люди невезучие, —
Ходят одиноким курсом, как большие корабли.
Я не знаю, что тебе сказать…
Слов не надо — все сказала осень.
И когда на сердце пустота.
Я опять ищу тебя в толпе прохожих.
Почему мне нравится плыть под белым парусом,
И искать по белу свету берега, которых нет уж?
Под дождем, под тучами лучше верить в лучшее.
Чтобы встретиться случайно где-то на краю земли.
Как большие корабли…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde ne olduğunu bilmiyorum.…
Üzüntü veya üzüntü ve belki sonbahar.
Yanaklarında yağmur yağıyor.
Ve Ekim ağaçlardan yaprakları düştü.
Neden yalnız yüzmek istiyorum
Ve senin gibi bir kalabalığın içinden geçenlerin kadınlarını aramak.
Neden bulutların altında insanlar şanssız, —
Büyük gemiler gibi yalnız bir rotaya giderler.
Umut ve sevgiden
Yeraltı geçitlerinde saklanıyoruz.
Ve gözleriyle o biriyle tanıştı,
Tekrar ayrılmamız çok saçma.
Neden yalnız yüzmek istiyorum
Ve stilinize benzer bir yağmurluk yoldan geçenlerin kalabalığına bakın.
Neden bulutların altında insanlar şanssız, —
Büyük gemiler gibi yalnız bir rotaya giderler.
Ben bilmiyorum, sana ne söylemek…
Kelimeler gerekli değil-her şey sonbahar dedi.
Ve kalbimde bir boşluk olduğunda.
Seni yine yoldan geçenlerin kalabalığında arıyorum.
Neden beyaz bir yelkenin altında yüzmeyi seviyorum,
Ve orada olmayan kıyıları aramak için?
Yağmurda, bulutların altında, en iyisine inanmak daha iyidir.
Dünyanın kenarında bir yerde tesadüfen buluşmak için.
Büyük gemiler gibi…