Kortatu — Tatuado şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi

Sayfa, Kortatu adlı sanatçının "Tatuado" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.

Şarkı sözleri

Siempre té despiertas con ganas de vomitar
Toses, escupes: ¿pesadilla o realidad?
Te levantas con la ruina en tu pecho
Otro día a tratar de olvidar
Y en la calle contando tus pasos
Preferirías avanzar hacia atrás
Llevas tatuado en tu cabeza rapada:
«Era de otro» la única mujer que amabas
«Mi madre, la única mujer que he amado»
En tu cabeza rapada, llevas tatuado
Jugaste, con sueños de niño
En un mundo que se ha vuelto irreal
Ahora el vidrio de tus ojos
Sabes que nunca volverá a brillar
Y cuando caiga la noche
Ya temes lo que a quedar
El día que ya se ha acabado
Mañana, volverá a comenzar

Şarkı sözü çevirisi

Her zaman kusma dürtüsü ile çay uyanmak
Öksürür, tükürür: kabus mu gerçek mi?
Göğsünde Harabe ile yükseliyorsun
Unutmaya çalışmak için başka bir gün
Ve sokakta adımlarını sayıyor
Geriye gitmeyi tercih edersin.
Dazlağında dövme var.:
"O başkasının" sevdiğin tek kadındı.
"Annem, şimdiye kadar sevdiğim tek kadın»
Tıraşlı kafanda dövme var.
Çocuğun hayalleriyle oynadın.
Gerçek dışı hale gelen bir dünyada
Şimdi gözlerinin camı
Bir daha asla parlamayacağını biliyorsun.
Ve gece düştüğünde
Geriye kalanlardan korkuyorsun.
Gün bitti
Yarın, her şey yeniden başlayacak