Kostas Makedonas — Mi Mou Les Antio şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kostas Makedonas adlı sanatçının "Mi Mou Les Antio" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Στίχοι: Ελένη Γιαννατσούλια
Μουσική: Χρήστος Νικολόπουλος
Πρώτη εκτέλεση: Κώστας Μακεδόνας
Το ταξίδι αυτό, που θα πάμε αγκαλιά
Σε πελάγη βαθιά, με οδηγό την καρδιά
Θα 'χει και βοριά, μα και νύχτες πανσέληνες
Να φωτίζουν, τη δική μας στεριά
Το ταξίδι αυτό, που θα πάμε μαζί
Σ' ότι θέλω και θες, μ' οδηγό το φιλί
Θα 'χει ενοχές, για όλα αυτά που αφήσαμε | 2x
Μα πιο τέλος δεν πονάει πολύ | 2x
Μια αγάπη δίχως αύριο, η αγάπη αυτή
Μα σε θέλω κύμα άγριο και ας πονέσω πολύ
Μια αγάπη δίχως αύριο, η αγάπη αυτή
Μα σε θέλω και ναυάγιο ας με βρουν το πρωί
Για ταξίδια που δεν ήθελες | 2x
Τι σε πιάνει και πάλι κλαις | 2x
Έλα πάμε και αντίο μη λες | 2x
Το ταξίδι αυτό που θα βγάλει ρωτάς
Θα σου πω όταν δω μέχρι που μ' αγαπάς
Μη μελαγχολείς ένα τόξο ουράνιο σχεδιάζει δρόμους
Μόνο για μας
Το ταξίδι αυτό το φοβάσαι μου λες
Μα δε ζουν τη ζωή οι ψυχές οι δειλές
Μη μου ξαναπείς για ταξίδια που χάλασες
Για παλιές αγάπες έλα μην κλαις
Μη μου ξαναπείς για ταξίδια που χάλασες
Για παλιές αγάπες έλα μην κλαις
Μια αγάπη δίχως αύριο, η αγάπη αυτή…
Για ταξίδια που δεν ήθελες… ]2x
Το ταξίδι αυτό που θα βγάλει ρωτάς…
Şarkı sözü çevirisi
Şarkı Sözleri: Eleni Giannatsoulia
Müzik: Christos Nikolopoulos
İlk çalışma: Costas Makedonas
Bu yolculuk, nereye gideceğimiz sarılmak
Derin bir denizde, kalbin rehberliğinde
Kuzey rüzgarı ve Dolunay geceleri olacak
Topraklarımızı aydınlatmak için
Birlikte gideceğimiz bu yolculuk
İstediğim ve istediğim her şey, rehber olarak bir öpücükle
Bıraktığımız her şeyden suçlu olacak / 2x
Ama daha fazla son çok zarar vermez / 2x
Yarın olmadan bir aşk, bu aşk
Ama seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum.
Yarın olmadan bir aşk, bu aşk
Ama sen ve shipwreck'in beni sabah bulmalarına izin vermenizi istiyorum.
İstemediğiniz geziler için / 2x
Tekrar ağlamana neden olan şey / 2x
Hadi gidelim ve elveda deme / 2x
Seni götürecek yolculuk
Beni sevene kadar gördüğümde sana söyleyeceğim.
Bir gökkuşağı yollar çizer kuluçka etmeyin
Sadece bizim için
Bu yolculuktan korkuyorsun.
Ama ruhlar korkakların hayatını yaşamaz
Sakın bana mahvettiğin gezilerden bahsetme.
Eski aşklar için gel ağlama
Sakın bana mahvettiğin gezilerden bahsetme.
Eski aşklar için gel ağlama
Yarın olmadan bir aşk, bu aşk…
İstemediğin geziler için...] 2x
Seni götürecek yolculuk…