Kostas Martakis — Pio Konta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kostas Martakis adlı sanatçının "Pio Konta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Πιο κοντά, έλα κοντά
πιο κοντά, έλα κοντά
Έχεις κάτι που εγώ τρελά γυρεύω
έλα κράτα με σφιχτά, ξέχνα το μετά
απλά αφήσου με τα μάτια σου κλειστά.
Πιο κοντά, έλα κοντά
Αν θέλεις κάτι αυτή είναι η στιγμή
έλα κοντά μου, πιο κοντά μου και
ψιθύρισε το, πες το μου στ' αφτί
έλα κοντά μου, στην αγκαλιά μου, ναι.
Εγώ για σένα ξεπερνάω κάθε μου ντροπή
και μη διστάσεις, μα ζήτα μου κι εσύ
τι θέλεις, τι θέλεις, τι;
Πιο κοντά, έλα κοντά
Καίει η βραδιά το κορμί μου ξαφνικά
σβήσε τώρα εσύ τη φωτιά.
Έλα σε μένα σου φωνάζω δυνατά
θέλω να πάρω και να δώσω τα φιλιά.
Πιο κοντά, έλα κοντά
πιο κοντά, έλα κοντά
Αν θέλεις κάτι αυτή είναι η στιγμή
έλα κοντά μου, πιο κοντά μου και
ψιθύρισε το, πες το μου στ' αφτί
έλα κοντά μου, στην αγκαλιά μου, ναι.
Εγώ για σένα ξεπερνάω κάθε μου ντροπή
και μη διστάσεις, μα ζήτα μου κι εσύ
τι θέλεις, τι θέλεις, τι;
Και μου γελάς και στα χείλη με φιλάς
κι ανεβαίνουμε κι οι δυο ψηλά.
Μείνε εδώ κοντά μου, ναι, μείνε εδώ κοντά μου
θα σπάσει η καρδιά μου, σε σε σε θέλω τόσο.
Αν θέλεις κάτι αυτή είναι η στιγμή
έλα κοντά μου, πιο κοντά μου και
ψιθύρισε το, πες το μου στ' αφτί
έλα κοντά μου, στην αγκαλιά μου, ναι.
Αν θέλεις κάτι αυτή είναι η στιγμή
έλα κοντά μου, πιο κοντά μου και
ψιθύρισε το, πες το μου στ' αφτί
έλα κοντά μου, στην αγκαλιά μου, ναι.
Εγώ για σένα ξεπερνάω κάθε μου ντροπή
και μη διστάσεις, μα ζήτα μου κι εσύ
τι θέλεις, τι θέλεις, τι;
Şarkı sözü çevirisi
Daha yakına, daha yakına gel
daha yakına, daha yakına gel
Sende aradığım bir şey var.
hadi, sıkı sarıl bana, sonra unut gitsin.
sadece gözlerin kapalı git.
Daha yakına, daha yakına gel
Eğer isterseniz, bu bir an
bana yaklaş, bana yaklaş ve
fısılda, kulağıma söyle.
bana gel, kollarımda, Evet.
Senin için tüm utancımın üstesinden geliyorum
ve tereddüt etmeyin, ama bana da sorun
ne istiyorsun, ne istiyorsun, ne;
Daha yakına, daha yakına gel
Gece aniden vücudumu yakıyor
şimdi yangını söndürüyorsun.
Bana gel, sana yüksek sesle bağırıyorum.
Öpmek ve öpmek istiyorum.
Daha yakına, daha yakına gel
daha yakına, daha yakına gel
Eğer isterseniz, bu bir an
bana yaklaş, bana yaklaş ve
fısılda, kulağıma söyle.
bana gel, kollarımda, Evet.
Senin için tüm utancımın üstesinden geliyorum
ve tereddüt etmeyin, ama bana da sorun
ne istiyorsun, ne istiyorsun, ne;
Ve sen bana gülüyorsun ve dudaklarından öpüyorsun
ve ikimiz de yukarı çıkıyoruz.
Bana yakın kal, Evet, bana yakın kal
kalbimi kıracak, seni öyle istiyorum.
Eğer isterseniz, bu bir an
bana yaklaş, bana yaklaş ve
fısılda, kulağıma söyle.
bana gel, kollarımda, Evet.
Eğer isterseniz, bu bir an
bana yaklaş, bana yaklaş ve
fısılda, kulağıma söyle.
bana gel, kollarımda, Evet.
Senin için tüm utancımın üstesinden geliyorum
ve tereddüt etmeyin, ama bana da sorun
ne istiyorsun, ne istiyorsun, ne;