Kotipelto & Liimatainen — Where My Rainbow Ends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kotipelto & Liimatainen adlı sanatçının "Where My Rainbow Ends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So far away, so out of reach again I’m standing
I´m lost in a haze, all alone lost in space
For so long I held my tongue, my words unspoken
Yearning out, they all got lost somehow
I burn with grace
Stood on the stage, fake smile upon my face
In pain, just calling out your name
Cursing all the years I wasted
Holding on to promises I can no longer keep
I am falling, I’m on my knees, I’m crawling
Trying to find my way to you
You’re where my rainbow ends
All those years
I spent so loud, so proud pretending
They’re all gone now
The glamour has worn out
Scarred for life
I admit defeat, retreat in silence
And take my bows though I´m broken down
All I gave, all too little, all too late
Still I always dreamed
Always hoped you´ll wait for me
Still cursing all the years I wasted
Holding on to promises I can no longer keep
I’ve been falling, been on my knees, been crawling
Trying to find my way back home
Where my rainbow ends
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzak, çok uzak yine ayakta duruyorum
Bir pus içinde kayboldum, yapayalnız uzayda kayboldum
Bu kadar uzun süre dilimi tuttum, sözlerim konuşulmadı
Özlem, hepsi bir şekilde kayboldu
Zarafetle yanıyorum
Sahnede durdu, yüzümde sahte bir gülümseme
Acı içinde, sadece adını bağırarak
Boşa harcadığım tüm yılları lanetlemek
Artık tutamayacağım sözleri tutuyorum.
Düşüyorum, dizlerimin üzerindeyim, sürünüyorum
Sana giden yolu bulmaya çalışıyorum.
Gökkuşağımın bittiği yerdesin.
Bunca yıl
Çok yüksek sesle, çok gururlu davranarak geçirdim
Onların hepsi gitti
Glamour yıpranmış
Yaşam için yara izi
Yenilgiyi kabul ediyorum, sessizce geri çekiliyorum
Ve kırılmış olsam da yaylarımı al
Verdiğim her şey, çok az, çok geç
Ve yine de her zaman hayal ettim
Benim için hep sen bekle umut
Hala boşa harcadığım tüm yılları lanetliyorum.
Artık tutamayacağım sözleri tutuyorum.
Düşüyorum, dizlerimin üstüne çöküyorum, sürünüyorum
Eve dönüş yolumu bulmaya çalışıyorum.
Gökkuşağımın bittiği yerde