Kotiteollisuus — Minä olen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kotiteollisuus adlı sanatçının "Minä olen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Joku vaihtaa oisin lähikauppojemme nimiä
äidit synnyttävät lapsia, joiden puhetta emme ymmärrä
Kuka hiippailee pois suomi-neidon aitan liepeiltä
Neidon, jonka kupeet huokuvat nyt ikuista kylmyyttä
Ja sen mies, jussi, seisoo yksin suon laidalla
On kuokka pudonnut, räkä valuu hikisellä poskella
Eikä mies tiedä mitä tehdä, mihin mennä nyt
On sillä kylmä, kylmä kuten sisälläni on Mutta minä olen ja elän ja hengitän
Yhtä suurta jumalaa, elämänhalua
Sen temppeleinä toimivat kapakat, ilotalot
Markkinat, marketit, kaupunkien värivalot
Katson ulos ikkunasta, en näe iloa täällä
Levinneitä hiekkalaatikoita, räkäisiä lähikapakoita
Joista yksinhuoltajat raahaavat yhden yon toivoja
Jotka poistuvat aamulla ennen kuin lapset heräävät
Anna minulle kätesi, anna lupaus huomisesta
Lupaa, etten yksin jää tähän kylmään elämään
Tähän päivään, jossa kaikuvat patsaiden jylhät äänet
Jossa syntynyt kulkee kuolleena etsien hautapaikkaansa
Niin kaunis on kuunsirppi
Niin raikas on syksyn sateen jälkeinen tuoksu!
Kuka täällä komentaa, ketä täällä totellaan
Kahta suurta jumalaa, ahneutta ja rahaa
Joiden temppeleinä toimivat porssit ja ilotalot
Markkinat, marketit, kaupunkien värivalot
Mutta minä olen ja elän ja hengitän
Yhtä suurta jumalaa, elämänhalua
Sen temppeleinä toimivat kapakat, ilotalot
Markkinat, marketit, kaupunkien värivalot
Şarkı sözü çevirisi
Birisi yerel mağazalarımızın isimlerini değiştiriyor.
anneler konuşmasını anlamadığımız çocukları doğurur
Finlandiya'nın hizmetçisinin çitinden kim kaçıyor
Belleri şimdi sonsuz soğuk terleyen kızlık
Ve adamı, jussi, bataklığın kenarında tek başına duruyor
Bir kaza var, sümük terli bir yanağa damlıyor.
Ve ne yapacağını, şimdi nereye gideceğini bilmiyor
Soğuk, içimde olduğu gibi soğuk, ama yaşıyorum ve nefes alıyorum
Bir büyük Tanrı, yaşamak için irade
Tapınakları salonlar, genelevler
Marketler, marketler, kentsel renkli ışıklar
Pencereden dışarı bakıyorum, burada neşe görmüyorum
Dağınık kum havuzları, durgun yakın çekimler
Bekar ebeveynlerin bir Yo'nun umutlularını sürüklediği yer
Çocuklar uyanmadan önce sabah gidenler
Bana elini ver, bana yarının sözünü ver
Bu soğuk hayatta yalnız kalmayacağıma söz ver.
Bu güne kadar, heykellerin kükreyen sesleri yankılanıyor
Doğuştan bir adam mezarını bulmak için öldüğünde
Hilal çok güzel
Sonbahar yağmurundan sonra koku çok taze!
Burada kim emrediyor, burada kim itaat ediyor
İki büyük Tanrı, açgözlülük ve para
Tapınakları verandalar ve genelevler olarak hizmet ediyor
Marketler, marketler, kentsel renkli ışıklar
Ama ben yaşıyorum ve nefes alıyorum
Bir büyük Tanrı, yaşamak için irade
Tapınakları salonlar, genelevler
Marketler, marketler, kentsel renkli ışıklar