Kottonmouth Kings — Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kottonmouth Kings adlı sanatçının "Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My world is rumbling
And tumbling
And crumbling down
They keep on running me
And running me
Right into the ground
Can someone tell me please
Tell me please
Is this the end?
Because I got to know
I got to know
I got to know now
Some say that life is a journey
So haters on the side lines don’t concern me
They wanna burn me but they never will
I’m a loaded xpistol yes I shoot to kill
Places my boots and I get the steppin
Walk with respect to the roughin section
My secret weapon is love and compassion
Pack the peace pipe I just keep on laughing
I got places to go
I got people to see
Evil forces that are following me
I show no fear and I never look back
Cause home sweet home is where my heart is at
When the song comes to an end
Were going back to where it begin
I’m going back home
Yeah
Sittin down
Fire on a saturday night
Walkin up to the people driving by
Now that’s back home
Now
I know whatcha thinkin
But you might be wrong
This ain’t just another
Chance to make a P-Town song
They say your home is where
You hang your heart and that’s true
But it’s also havin friends and family next to you
It’s not were you grew up shit it could be were you at now
I’m only saying
Think about it yours
Your hometown
I guess for me tho
Placentia is kinda easy cause
Both of my parents stilllive in placentia city
When the song comes to an end
Were going back to where it begin
I’m going back home
Yeah
Sittin down
Fire on a saturday night
Walkin up to the people driving by
Now that’s back home
Maybe we’ll fly
Beyond the blue horizon
Maybe in time
This will all go away
All go away
I’m going home
Yeah, yeah
I’m headin home to theplace that I rest
A feeling that I get when I arrive
It’s always the best
Lots of family and friends
Alot of stuff and events
A feelin of achieve
For now it descend
To back woods were
I don’t talk at all
Where ever green trees
Ten stories tall
And I know they will never ever
Try shot me back
And now I can close my eyes and relax
Into the deep woods
Where my whole life begin
Where the world forever
Ever ever talk my hand
And I know it won’t never
Try to shoot me back
And now I can close my eyes and relax
Yeah
When the song comes to an end
Were going back to where it begin
I’m going back home
Yeah
Sittin down
Fire on a saturday night
Walkin up to the people driving by
Now that’s back home
Take me
Take me
Back home
I packed all my stuff
And now it’s time for me to go
I throw it in the trunk said goodbye
And hit the road
I meant alot of folks
But now it’s time for me to leave
It’s nothin like the northwest but kali is all I see
I just left donkeys
And I hit the 97
I gotta get some meds
I’m a stop at kevins
So doctor doctor
I think I need a fix
It’s the magic box
Now it’s time to hit heaven
When the song comes to an end
Were going back to where it begin
I’m going back home
Yeah
Sittin down
Fire on a saturday night
Walkin up to the people driving by
Now that’s back home
My world is rumbling
And tumbling
And crumbling down
They keep on running me
And running me
Right into the ground
Can someone tell me please
Tell me please
Is this the end?
Because I got to know
I got to know
I got to know now
Maybe we’ll fly
Beyond the blue horizon
Maybe in time
This will all go away
All go away
I’m going home
Şarkı sözü çevirisi
Dünyam guruldama
Ve yuvarlanan
Ve çöküyor
Beni çalıştırmaya devam ediyorlar.
Ve beni koşturuyor
Yere doğru
Birisi bana söyleyebilir mi lütfen
Lütfen söyle bana
Bu kadar mı?
Çünkü bilmeliyim.
Bilmek lazım
Şimdi öğrenmeliyim.
Bazıları hayatın bir yolculuk olduğunu söylüyor
Bu yüzden haters on the side lines beni ilgilendirmiyor
Beni yakmak istiyorlar ama asla yakmayacaklar.
Ben yüklü bir xpistol'um Evet öldürmek için ateş ediyorum
Botlarımı koy ve ben bir steppin alacağım
Roughin bölümüne göre yürüyün
Gizli silahım sevgi ve şefkattir
Barış borusunu paketle sadece gülmeye devam ediyorum
Gideceğim yerler var
İnsanlar gördüm
Beni takip eden kötü güçler
Korku göstermiyorum ve asla geriye bakmıyorum
Çünkü evim güzel evim kalbimin olduğu yer.
Şarkı sona erdiğinde
Tekrar başlamak nereye gittiğini
Eve gidiyorum
Evet
Otur
Cumartesi gecesi yangın
Geçen insanlara doğru yürüyor
Şimdi bu eve geri döndü
Şimdi
Niye bu kadar düşüncelisin biliyorum
Ama yanlış olabilir
Bu sadece başka bir şey değil
Bir P-Town şarkısı yapma şansı
Evin nerede olduğunu söylüyorlar.
Kalbini asıyorsun ve bu doğru
Ama aynı zamanda senin yanında arkadaş ve aile var
Büyüdüğün gibi değil.
Sadece söylüyorum
Senin hakkında düşün
Memleketin
Sanırım benim için tho
Plasentia hafif bir nedendir
Her iki ailem de hala placentia'da yaşıyor.
Şarkı sona erdiğinde
Tekrar başlamak nereye gittiğini
Eve gidiyorum
Evet
Otur
Cumartesi gecesi yangın
Geçen insanlara doğru yürüyor
Şimdi bu eve geri döndü
Belki uçarız.
Mavi ufkun ötesinde
Belki zamanında
Bu tüm git
Tüm git
Ben eve gidiyorum
Evet, Evet
Gerisini ben o mekanda deli ben geldim
Vardığımda hissettiğim bir his
Her zaman en iyisi
Bir sürü aile ve arkadaş
Bir sürü şey ve olay
Bir başarı hissi
Ve şimdi aşağı iniyor
Ormana geri dönmek için
Hiç konuşmak istemiyorum
Nerede hiç yeşil ağaçlar
On kat boyunda
Ve biliyorum asla asla
Beni vurmaya çalış
Ve şimdi gözlerimi kapatabilir ve rahatlayabilirim
Derin ormana
Tüm hayatımın başladığı yer
Dünya sonsuza dek nerede
Hiç elimi konuşmadım
Ve biliyorum asla olmayacak
Beni geri çekmeye çalışın
Ve şimdi gözlerimi kapatabilir ve rahatlayabilirim
Evet
Şarkı sona erdiğinde
Tekrar başlamak nereye gittiğini
Eve gidiyorum
Evet
Otur
Cumartesi gecesi yangın
Geçen insanlara doğru yürüyor
Şimdi bu eve geri döndü
Beni al
Beni al
Memleket
Tüm eşyalarımı topladım
Ve şimdi benim için gitme zamanı
Onu bagaja attım ve veda ettim.
Ve yola çık
Ben millet bir sürü demek
Ama şimdi gitme zamanım geldi.
Kuzeybatı gibi bir şey değil ama kali gördüğüm tek şey
Eşekleri bıraktım.
Ve 97'ye çarptım.
Bazı ilaçlar almalıyım
Kevins'de duruyorum.
Yani doktor doktor
Sanırım bir düzeltmeye ihtiyacım var
Sihirli kutu.
Şimdi cennete gitme zamanı
Şarkı sona erdiğinde
Tekrar başlamak nereye gittiğini
Eve gidiyorum
Evet
Otur
Cumartesi gecesi yangın
Geçen insanlara doğru yürüyor
Şimdi bu eve geri döndü
Dünyam guruldama
Ve yuvarlanan
Ve çöküyor
Beni çalıştırmaya devam ediyorlar.
Ve beni koşturuyor
Yere doğru
Birisi bana söyleyebilir mi lütfen
Lütfen söyle bana
Bu kadar mı?
Çünkü bilmeliyim.
Bilmek lazım
Şimdi öğrenmeliyim.
Belki uçarız.
Mavi ufkun ötesinde
Belki zamanında
Bu tüm git
Tüm git
Ben eve gidiyorum