Kottonmouth Kings — Dying Daze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kottonmouth Kings adlı sanatçının "Dying Daze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are ya living to live?
Are you living to die
Are you living a tale?
Are you living a lie?
You got one life to life
Are you living it right?
You’ve got one life to live
Who wants to ride?
Everyday, I do it my way
Live my life my way, but don’t care what they say
Dying daze
Dying daze
Dying daze
Dying daze
Ridin till my dyin daze
I’m sick of watchin birds spill
I’m sick of chasin dollar bills
I’m sick of systems tryin to seal my fate (Oh, oh, oh)
I’d rather taste the sunshine with some endo in my ride
I wanna climb waterfalls all day (Oh, oh, oh)
I wanna break the open sky with my psychedelic eye
I wanna ride around the world today (Oh, oh, oh)
And if I never make it home I know my soul is gonna roam
I’m gonna ride until my dying day
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
I’ve been all around the world from the east to the west
Japan to LA, I said damn take a breath
Livin life fast put the rest in the past
Till my dyin daze I’ll go ridin to the last
And until my dying days I’m living life to the fullest
Staring at the ripcord wondering when I should pull it
Thinkin I wanna stop but no I gotta go faster
Gonna go till I’m broke then throw me out to pasture
Alright Johnny Ric' need to stick to the picture
Knowin damn well how we flip these scriptures
The beats gonna hit ya, ya feel that vibe
It’s a dance hall funk with the punk rock rhyme
So get down to pit cause its gonna explode
Circle gonna blow from the first distant go
Whether hittin 5th wide or chargin 12 step
Gaps, that’s it when you commit cause there’s no turning back
That’s it when you commit cause there’s no turning back
That’s it when you commit cause there’s no turning back
Ridin till my dyin
Ridin till my dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Ridin till my dyin daze
I’m sick of watchin birds spill
I’m sick of chasin dollar bills
I’m sick of systems tryin to seal my fate (Oh, oh, oh)
I’d rather taste the sunshine with some endo in my ride
I wanna climb waterfalls all day (Oh, oh, oh)
I wanna break the open sky with my psychedelic eye
I wanna ride around the world today (Oh, oh, oh)
And if I never make it home I know my soul is gonna roam
I’m gonna ride until my dying day
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Ridin till my dyin daze
Last chance gotta chose a path
Either hit the brakes or give a fist full of gas
Give a last push on hope your pegs on tight
Cause loose screws won’t do in the middle of flight
Naw get it right doc you know loc loc rocked it
Every time I spit you know it sits in the pocket
We the hot topic like dub for sale
D-loc and Johnny Richter got it wrapped in the mail
We was sent first class signed sealed and inked
Overnight express with all the free drinks
What’d you really think didn’t know bout the team
You know you wish you would’ve known we rolled 15 deep
Johnny Ric', Daddy X, Big Pak, and Loc
Dog Boy, Bobby B and Lou Dog’s fro
On the road doin shows with Munchey’s clothes
And everybody knows that I spit these flows
Everybody knows that I spit these flows
Everybody knows that I spit these flows
Ridin till my dyin
Ridin till my dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Everyday, I do it my way
Live my life my way, but don’t care what they say
Ridin till my dyin daze
Şarkı sözü çevirisi
Yaşamak için mi yaşıyorsun?
Ölmek için mi yaşıyorsun
Bir masal mı yaşıyorsun?
Yalan mı yaşıyorsun?
Hayat için bir hayat var
Doğru mu yaşıyorsun?
Yaşamak için bir hayatın var.
Kim binmek ister?
Her gün kendi yolumla yapıyorum.
Hayatımı kendi yolumla yaşa, ama ne dedikleri umurumda değil
Ölmekte olan şaşkınlık
Ölmekte olan şaşkınlık
Ölmekte olan şaşkınlık
Ölmekte olan şaşkınlık
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Kuşların dökülmesini izlemekten bıktım.
Dolar faturalarını kovalamaktan bıktım.
Kaderimi mühürlemeye çalışan sistemlerden bıktım (Oh, oh, oh)
Yolculuğumda biraz endo ile güneş ışığını tatmayı tercih ederim
Bütün gün şelalelere tırmanmak istiyorum (Oh, oh, oh)
Psychedelic gözümle açık gökyüzünü kırmak istiyorum
Bugün Dünyayı dolaşmak istiyorum (Oh, oh, oh)
Ve eğer eve gitmezsem, ruhumun dolaşacağını biliyorum.
Ölene kadar ata bineceğim.
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Doğudan batıya tüm dünyayı dolaştım.
Japonya'dan Los Angeles'a, lanet olsun, nefes al dedim.
Livin hayat hızlı geçmişte gerisini koymak
Benim dyin daze kadar ben sonuna kadar ridin gideceğim
Ve ölüm günlerime kadar tam bir hayat yaşıyorum
Ripcord'a bakıyorum ve ne zaman çekmem gerektiğini merak ediyorum
Durmayı düşünüyorum ama hayır, daha hızlı gitmeliyim.
Beş parasız kalana kadar gideceğim ve sonra beni meraya atacağım.
Tamam Johnny Ric ' resme sadık kalmak gerekir
Bu kutsal yazıları nasıl çevirdiğimizi çok iyi biliyorum
Atım ben ya, ya bu hisset vurdu
Bu punk rock kafiye ile bir dans salonu funk var
Bu yüzden çukura inin çünkü patlayacak
Daire ilk uzak mesafeden patlayacak
Hittin 5. geniş veya chargin 12 adım olsun
Gaps, işte bu, bir taahhütte bulunduğunuzda, çünkü geri dönüş yok
Çünkü geri dönüş yok.
Çünkü geri dönüş yok.
Benim dyin kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Dyin daze
Dyin daze
Dyin daze
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Kuşların dökülmesini izlemekten bıktım.
Dolar faturalarını kovalamaktan bıktım.
Kaderimi mühürlemeye çalışan sistemlerden bıktım (Oh, oh, oh)
Yolculuğumda biraz endo ile güneş ışığını tatmayı tercih ederim
Bütün gün şelalelere tırmanmak istiyorum (Oh, oh, oh)
Psychedelic gözümle açık gökyüzünü kırmak istiyorum
Bugün Dünyayı dolaşmak istiyorum (Oh, oh, oh)
Ve eğer eve gitmezsem, ruhumun dolaşacağını biliyorum.
Ölene kadar ata bineceğim.
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Son şansın bir yol seçmelisin
Ya frene bas ya da gaz dolu bir yumruk ver
Umut üzerinde son bir itme vermek mandal üzerinde sıkı
Çünkü gevşek vidalar uçuşun ortasında işe yaramaz
Hayır, doğru yap doktor, biliyorsun loc loc onu sarstı.
Her tükürdüğümde cebinde olduğunu biliyorsun.
Biz satılık dub gibi sıcak bir konu
D-loc ve Johnny Richter postayla sarıldı
Birinci sınıf imzalı, mühürlü ve mürekkeple gönderildik
Tüm ücretsiz içecekler ile gecelik ekspres
Takım hakkında ne bilmediğini gerçekten düşündün
Biliyor musun, keşke bilseydin, biz 15 derine yuvarlandık.
Johnny Ric', Baba X, büyük Pak ve Loc
Köpek çocuk, Bobby B ve Lou köpek fro
Yolda Munchey giysileri ile gösterileri yapıyor
Ve herkes bu akışları tükürdüğümü biliyor
Herkes bu akışlara tükürdüğümü biliyor
Herkes bu akışlara tükürdüğümü biliyor
Benim dyin kadar sürüyordum
Benim dyin daze kadar sürüyordum
Dyin daze
Dyin daze
Her gün kendi yolumla yapıyorum.
Hayatımı kendi yolumla yaşa, ama ne dedikleri umurumda değil
Benim dyin daze kadar sürüyordum