Kottonmouth Kings — Old (So High) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kottonmouth Kings adlı sanatçının "Old (So High)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’ma get you so high…
I’ma get you so high…
I’ma get you so high…
I’ma get you so high…
Here i go my mind starts joggin'
And i know i shouldn’t have been hoggin, that indo…
I know everythings foggin'
It’s just another case of a man mind bogglin'…
Back up off me, i need rooms to puff
It’s saint dog, and i can’t get enough
Rough. i smoke, so i like it goin’down
We’re all getting lifted cuz i just stole a pound
Two hits and pass, that’s what saint’s yellin'
But fuck that shit, i’m hittin till my mind’s jellin'
And when i’m done, i’ll head to flannagan’s
To play some pool and max with a couple friends
Grabbed a sack, it’s off to a local park
Break out the bong, pack it tight and let it spark
Windows up so the bug’s gettin’fishbowled
And if you’re in you can’t escape the indo
Oh shit, it’s gettin’deep into my mind
I took seven hits off that bud called kind
Close my eyes, my mind starts joggin'
Here i go again, man, i’m mind boggling
I’ma get you so high,
I’ma make that ass fly,
Pack up the bong stand by,
I’ma get you so high
Here i go my mind starts joggin'
And i know i shouldn’t have been hoggin, that indo…
I know everythings foggin'
It’s just another case of a man mind bogglin'…
Here i go reminiscing about the weekend
Takin’time to remember where my shit has been
Dinner to dancing, fly girl romancing
Ballin’with the homies, smoking buds and relaxin'
High fashion, is how i was smoking
Fuck the schwag weed, indo is what i’m tokin'
Spliff to my lips as i tilt my head back
Lookin like a mack cuz i’m down to blaze a sack
I said (inhale, exhale),
Kottonmouth hit so i said, «that's swell»
Pass a tweak to the left, party buzz’s set in I need some fresh air because i’m high off that in Walked towards the door but i didn’t get far
High kicked in, i took a seat at the bar
As i look into the sky and the air starts smoggin'
Here i go again kid, i’m mind boggling
I’ma get you so high,
I’ma make that ass fly,
Pack up the bong stand by,
I’ma get you so high
Here i go my mind starts joggin'
And i know i shouldn’t have been hoggin, that indo…
I know everythings foggin'
It’s just another case of a man mind bogglin'…
Smoke sliffs, and live the life of riley,
Stay high and be so damn smiley,
For then i won’t worry about tomorrow,
Because tomorrow only brings pain and sorrow.
Here i go getting deep into my mind again
Thinking bout good times, smoking kind again
By myself so you say… (man your hooked on chronic!)
Am i a stoner or a loner man i can’t call,
In this cell-lock realm that i’m livin’in (dog chains?)
I got family members fiending from the cocaine
And loved ones locked up in prison
That’s why i’m bailin', yellin', «man fuck the system!»
All the pressures of this life get me frustrated
So i reach for the bong so i can get faded
I blaze a bowl hope it takes me to another level
To escape the pain and all my life’s trouble
Close my eyes, and pray take the pain away
Ask the lord should i live to see another day
Rob harris died, i guess that’s one of life’s little tests
Jason thirsk took a bullet straight to the fucking chest
Monique delgado my first real true love
Died at 23, now she’s waiting for me up above
I grabbed a pipe, pack it tight, start hoggin'
Here i go again motherfucker my mind’s boggling!
I’ma get you so high,
I’ma make that ass fly,
Pack up the bong stand by,
I’ma get you so high
Smoke sliffs, and live the life of riley,
Stay high and be so damn smiley,
For then i won’t worry about tomorrow,
Because tomorrow only brings pain and sorrow.
I’ma get you so high,
I’ma get you so high,
I’ma get you so high,
I’ma get you so high,
Mind bogglin'…
Şarkı sözü çevirisi
seni çok yükseğe çıkaracağım.…
Seni çok yükseğe çıkaracağım.…
Seni çok yükseğe çıkaracağım.…
Seni çok yükseğe çıkaracağım.…
İşte gidiyorum aklım koşmaya başlıyor
Ve biliyorum ki hoggin olmamalıydım, o Hint…
Herşey foggin'biliyorum
Bir adam akıl bogglin'sadece başka bir dava.…
Geri çekil, şişirmek için odalara ihtiyacım var.
Bu saint dog, ve ben yeterince alamıyorum
Kaba. sigara içiyorum, bu yüzden aşağı inmeyi seviyorum
Hepimiz kalkıyoruz çünkü bir pound çaldım.
İki vuruş ve pas, saint'in bağırdığı şey bu
Ama lanet olsun, aklım titreyene kadar vuruyorum.
Ve işim bittiğinde, flannagan'a gideceğim.
Birkaç arkadaşla bilardo ve max oynamak için
Bir çuval kaptı, yerel bir parka gitti
Bong'u kırın, sıkıca paketleyin ve kıvılcım çıkarmasına izin verin
Windows kadar çok hata başladı'fishbowled
Ve eğer içindeysen, hint'ten kaçamazsın.
Oh lanet olsun, 'deep aklıma gettin
Kind adında bir tomurcuktan yedi vuruş aldım.
Gözlerimi kapatıyorum, aklım koşmaya başlıyor
İşte yine başlıyorum, adamım, akıllara durgunluk veriyorum
Seni çok yükseğe çıkaracağım.,
O kıçını uçuracağım.,
Tarafından bong stand up paketi ,
Seni çok yükseğe çıkaracağım.
İşte gidiyorum aklım koşmaya başlıyor
Ve biliyorum ki hoggin olmamalıydım, o Hint…
Herşey foggin'biliyorum
Bir adam akıl bogglin'sadece başka bir dava.…
İşte hafta sonu hakkında reminiscing gitmek
Benim bokumun nerede olduğunu hatırlamak için zaman harcıyorum
Dans için akşam yemeği, sinek kız romancing
Kankalarla Ballin', sigara tomurcukları ve relaxin'
Yüksek moda, ben sigara nasıl olduğunu
Sikeyim schwag ot, Hint tokin ' ne olduğunu
Başımı geriye doğru eğerken dudaklarıma Spliff
Bir mack gibi görünüyorsun çünkü bir çuval yakmaya hazırım
(Nefes, nefes dedim ),
Kottonmouth vurdu, ben de dedim ki, " bu harika»
Sola bir çimdik verin, parti vızıltıları ayarlandı biraz Temiz havaya ihtiyacım var çünkü o kadar uçtum ki kapıya doğru yürüdüm ama çok uzaklaşmadım
Yüksek tekme, ben barda bir koltuk aldı
Gökyüzüne baktığımda ve hava dumanlanmaya başladığında
İşte yine gidiyorum çocuk, akıllara durgunluk veriyorum
Seni çok yükseğe çıkaracağım.,
O kıçını uçuracağım.,
Tarafından bong stand up paketi ,
Seni çok yükseğe çıkaracağım.
İşte gidiyorum aklım koşmaya başlıyor
Ve biliyorum ki hoggin olmamalıydım, o Hint…
Herşey foggin'biliyorum
Bir adam akıl bogglin'sadece başka bir dava.…
Riley duman sliffs ve canlı yaşam ,
Yüksekte kal ve çok gülen ol,
O zaman yarın için endişelenmeyeceğim.,
Çünkü yarın sadece acı ve üzüntü getirir.
İşte yine zihnimin derinliklerine iniyorum
İyi zamanlar hakkında düşünmek, yine iyi sigara içmek
Kendi başıma öyle diyorsun ki ... (adam senin kronik bağımlısı!)
Ben bir uyuşturucu bağımlısı mıyım yoksa arayamadığım yalnız bir adam mıyım,
Yaşadığım bu hücre kilit aleminde (köpek zincirleri?)
Aile üyelerim kokainden şikayetçi oldu.
Ve sevdikleriniz hapishanede kilitli
Bu yüzden, " sistemi siktir et!»
Bu hayatın tüm baskıları beni hayal kırıklığına uğratıyor
Bu yüzden bong'a uzanıyorum, böylece solgunlaşabilirim
Bir kase yakıyorum umarım beni başka bir seviyeye götürür
Acıdan ve tüm hayatımın belalarından kaçmak için
Gözlerimi kapat ve acıyı dindirmek için dua et
Tanrı'dan başka bir gün görmek için yaşamamı isteyin
Rob harris öldü, sanırım bu hayatın küçük testlerinden biri
Jason thirsk aldı bir bullet düz için the kahrolası chest
Monique delgado benim ilk gerçek gerçek aşk
23 yaşında öldü, şimdi beni yukarıda bekliyor.
Bir boru aldım, sıkıca paketledim, hoggin'e başladım
İşte yine gidiyorum, orospu çocuğu, aklımı başımdan alıyor!
Seni çok yükseğe çıkaracağım.,
O kıçını uçuracağım.,
Tarafından bong stand up paketi ,
Seni çok yükseğe çıkaracağım.
Riley duman sliffs ve canlı yaşam ,
Yüksekte kal ve çok gülen ol,
O zaman yarın için endişelenmeyeceğim.,
Çünkü yarın sadece acı ve üzüntü getirir.
Seni çok yükseğe çıkaracağım.,
Seni çok yükseğe çıkaracağım.,
Seni çok yükseğe çıkaracağım.,
Seni çok yükseğe çıkaracağım.,
Zihin bogglin'…