Kraftklub — Unsere Fans şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kraftklub adlı sanatçının "Unsere Fans" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hab unsere fans schon gekannt, da kannte die noch keiner.
damals ging es nicht um uhren, schnelle autos oder weiber.
früher, als noch jeder von denen was zu sagen hatte.
da gings um ideale, da ging es um die sache.
Vor paar Jahren waren die echt, da war der Scheiß noch raw,
15 uhr auf festivals, 30 gäste bei der show.
doch alles was sie mitgeschrien haben war gelogen.
die sind doch mittlerweile alle nach berlin gezogen.
und jetzt von keinem aus der band noch den taufnamen kennen.
jaja, aber hauptsache fan.
die war’n mir mal sympathisch, doch dann
auf einmal bekannt, nur noch marken im schrank.
unsere fans haben sich verändert
unsere fans haben sich verkauft
unsere fans sind jetzt mainstream 2x
für unter hunderttausend da stehen wir erst gar nicht auf.
unsere fans sind jetzt mainstream.
unsere fans haben sich verändert
unsere fans haben sich verkauft
unsere fans sind jetzt mainstream
seitdem unsere fans jeder kennt haben die sich voll verändert
früher liefen unsere fans noch nicht auf jedem sender
damals war das alles noch nicht so wie heutzutage
mittlerweile zahlen die ernsthaft 30 € für ne karte
unsere fans war’n mal dagegen, die wollten nicht gefallen
früher kleine läden und jetzt nur noch volle hallen
und ich fand die mal gut. die waren treu und korrekt.
doch ist man 3 minuten weg, feiern die nen neuen act.
und vom bassisten der band nicht die geschwister zu kennen.
jaja, so ein richtiger fan.
von denen hatt' ich mal plakate an der wand.
aber nicht gerade lang, die waren kurz interessant, aber dann zu bekannt.
unsere fans haben sich verändert
unsere fans haben sich verkauft
unsere fans sind jetzt mainstream 2x
für unter hunderttausend da stehen wir erst gar nicht auf.
unsere fans sind jetzt mainstream.
unsere fans haben sich verändert
unsere fans haben sich verkauft
unsere fans sind jetzt mainstream
unsere fans haben sich verändert
unsere fans haben sich verkauft
unsere fans sind jetzt mainstream 2x
für unter hunderttausend da stehen wir erst gar nicht auf
unsere fans sind jetzt mainstream.
unsere fans haben sich verändert
unsere fans haben sich verkauft
unsere fans sind jetzt mainstream
Şarkı sözü çevirisi
Hayranlarımızı zaten tanıyordum, çünkü kimse onları tanımıyordu.
o zamanlar saatler, hızlı arabalar ya da kadınlarla ilgili değildi.
daha önce, her birinin söyleyecek bir şeyleri olduğunda.
idealler vardı, mesele vardı.
Birkaç yıl önce gerçekti, çünkü bok hala hamdı,
Festivallerde 3 pm, gösteride 30 misafir.
ama bağırdıkları her şey yalandı.
şimdiye kadar hepsi Berlin'e taşındı.
ve şimdi gruptan hiç kimse vaftiz adını bilmiyor.
evet, ama asıl şey fan.
was ' n me times sempatik, ama sonra
bir zamanlar dolapta sadece markalar kaldı.
hayranlarımız değişti
hayranlarımız satıldı
hayranlarımız artık 2x ana akım
yüz binin altında orada hiç kalkmıyoruz.
hayranlarımız artık ana akım.
hayranlarımız değişti
hayranlarımız satıldı
hayranlarımız artık ana akım
hayranlarımız her şeyin tamamen değiştiğini bildiğinden beri
geçmişte, hayranlarımız her kanalda koşmadı
o zamanlar, bugün olduğu gibi değildi
bu arada, ne kartı için ciddi ödeme 30 €
bizim taraftarlarımız karşı ' n kez vardı, onlar gibi değildi
eskiden küçük dükkanlar ve şimdi sadece tam salonlar
ben de iyi olduğunu düşündüm. onlar sadık ve doğruydu.
ama 3 dakika uzaktasın, yeni nen eylemini kutla.
ve grubun basçısından kardeşleri tanımamak için.
Evet, gerçek bir hayranım.
Duvarda posterleri vardı.
ama çok uzun değil, kısa bir süre için ilginçti, ama sonra çok iyi biliniyordu.
hayranlarımız değişti
hayranlarımız satıldı
hayranlarımız artık 2x ana akım
yüz binin altında orada hiç kalkmıyoruz.
hayranlarımız artık ana akım.
hayranlarımız değişti
hayranlarımız satıldı
hayranlarımız artık ana akım
hayranlarımız değişti
hayranlarımız satıldı
hayranlarımız artık 2x ana akım
stand up yok, yüz bin altında tüm
hayranlarımız artık ana akım.
hayranlarımız değişti
hayranlarımız satıldı
hayranlarımız artık ana akım