Kraken — Lenguaje de Mi Piel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kraken adlı sanatçının "Lenguaje de Mi Piel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mentiras mi voz an no ha muerto,
Slo he tomado un nuevo aliento.
Como la ausencia es silencio,
Quin sabr lo que siento.
Cuanto di sin esperar,
Ya no s ni que pensar.
Lenguaje de mi piel,
Camino fiel que lleva a mi verdad;
Tiempo y voz, noche de luna para danzar.
(Dime)
Lenguaje de mi piel,
Ausencia que me duele soportar;
Porque yo te siento aire al respirar.
Pocas palabras para tantos momentos,
Que poco queda sobre el cuerpo del desierto,
Mil preguntas sobreviven como esfinge,
Bajo la lluvia me siento triste.
Cunto di sin esperar,
Ya no s ni qu pensar.
Lenguaje de mi piel,
Camino fiel que lleva a mi verdad;
Tiempo y voz, noche de luna para danzar.
(Dime)
Lenguaje de mi piel,
Ausencia que me duele soportar;
Porque yo te siento aire al respirar.
Cunto di sin esperar,
Ya no s ni qu pensar.
Lenguaje de mi piel,
Camino fiel que lleva a mi verdad;
Tiempo y voz, noche de luna para danzar.
(Dime)
Lenguaje de mi piel,
Ausencia que me duele soportar;
Porque yo te siento aire al respirar.
(Yo te siento…)
Şarkı sözü çevirisi
Yalanlar sesim ölü değil,
Sadece taze bir nefes aldım.
Yokluk sessizlik gibi,
Quin nasıl hissettiğimi biliyor.
Beklemeden ne kadar verdim,
Artık ne düşüneceğimi bilmiyorum.
Cildimin dili,
Gerçeğime giden sadık yol;
Zaman ve ses, ay gece dans etmek.
(Demek)
Cildimin dili,
Tahammül etmek için acı veren yokluk;
Çünkü sen nefes aldığında havayı hissediyorum.
Bu kadar çok an için birkaç kelime,
Çölde çok az şey kaldı.,
Sfenks gibi binlerce soru hayatta kalır,
Yağmurda üzgün hissediyorum.
Beklemeden Cunto Di,
Artık düşünmüyorum bile.
Cildimin dili,
Gerçeğime giden sadık yol;
Zaman ve ses, ay gece dans etmek.
(Demek)
Cildimin dili,
Tahammül etmek için acı veren yokluk;
Çünkü sen nefes aldığında havayı hissediyorum.
Beklemeden Cunto Di,
Artık düşünmüyorum bile.
Cildimin dili,
Gerçeğime giden sadık yol;
Zaman ve ses, ay gece dans etmek.
(Demek)
Cildimin dili,
Tahammül etmek için acı veren yokluk;
Çünkü sen nefes aldığında havayı hissediyorum.
(Seni hissediyorum…)