Kraken — Revolucion şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kraken adlı sanatçının "Revolucion" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si vas al frente, no des la espalda.
No siempre gana el valiente, … ¡a veces pasa!
En este mundo, ser diferente
es para muchos tan sólo una ficción.
(Si amas la vida a muerte, entonces no hay opción.
No te confundas, ni te sientas un traidor)
¡Humano es hacer revolución!
Hay un espejo que nunca miente:
si hay algo siempre sincero, es el presente.
Quien nunca busca la razón en los extremos
¡entra en el juego de una actual revolución!
(Mueres mientras vives, vives mientras mueres,
convierte el tiempo en aliado de tu voz)
Revolución… ¡cambio constante!
Su dirección… ¡es sinónimo de acción!
Evolución… simbiótico o mutante,
¡humano es hacer revolución!
Fluyen las aguas, a campo abierto,
nacen de adentro hacia fuera; van convirtiendo,
una a una, imparables,
a cada paso, en un mar su extensión.
Revolución… ¡cambio constante!
Su dirección… ¡es sinónimo de acción!
Evolución… simbiótico o mutante,
¡humano es hacer revolución!
… es la vida misma.
… sinónimo de acción.
… más que un sentimiento,
¡humano es hacer revolución!
Şarkı sözü çevirisi
Ön tarafa gidersen arkanı dönme.
Cesur her zaman kazanmaz, bazen olur!
Bu dünyada farklı ol
birçokları için sadece bir kurgu.
(Eğer hayatı ölüme seviyorsanız, o zaman başka seçenek yoktur.
Kafanız karışmasın, Bir hain gibi hissetmeyin)
İnsan devrim yapıyor!
Asla yalan söylemeyen bir ayna var:
her zaman samimi bir şey varsa, o zaman bu gerçek.
Kim asla aşırı akıl aramaz
mevcut devrimin oyununa girin!
(Yaşarken ölürsün, yaşarken yaşarsın,
zamanı sesinizin müttefikine dönüştürün)
Devrim ... sürekli değişim!
Adresinizi ... eylem ile eşanlamlıdır!
Evrim ... simbiyotik veya mutant,
insan devrim yapıyor!
Sular açık alanda akıyor,
içten dışa doğarlar;,
tek tek, durdurulamaz,
her adımda, bir denizde onun kapsamı.
Devrim ... sürekli değişim!
Adresinizi ... eylem ile eşanlamlıdır!
Evrim ... simbiyotik veya mutant,
insan devrim yapıyor!
... hayatın ta kendisi.
... eylem ile eşanlamlı.
... bir duygudan daha fazlası,
insan devrim yapıyor!