Красная плесень — Бонус şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Красная плесень adlı sanatçının "Бонус" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
— Мы вечером стояли у пивного ларька,
Пили пиво и оно нас раскумарило слегка.
— Вот кто-то уже в карман за бабками нык.
— Давайте сбросимся братвой и купим водки пузырь.
— Никто из нас не отрицал, что нужно водкой догнать.
Это разбавленное пиво. — Чё, в натуре? — Твою мать.
— По карманам мы полазили — а бабок голяк,
Остаётся подешевле взять тройного или лак.
— И мы двинули туда, где продают одеколон,
Раскладушки, чашки, кружки и для дома поролон.
Взяли смело три флакона, один дёрнули с горла.
— Я по лыбе друга понял, тяга синяя пошла.
— Моя пьяная подруга завалилась на траву,
Она так же, как и я, училась плохо в ПТУ,
И теперь мы с ней бухие гуляем до зари,
Вместе падаем, смеёмся, обнимаем фонари.
Пачка «Беломора» и тройной одеколон.
Я запомню это лето и в догон лосьон.
Мы по улицам шатались с тобою до зари,
Вместе падали смеялись, обнимали фонари.
— А когда мы все напились, синева держала нас,
Мой дружбан сказал, шатаясь: — Выпьем мы еще сейчас.
— Ты, наверно, принял дури, сразу видно — перебрал.
— Оказалось, он, в натуре, он трояк с носка достал.
— Согласитесь, так бывает, чтоб братву всю не поить,
Ты свои родные бабки начинаешь… — Жлобить,
А когда зальёшь ты харю, и тебе на все плевать,
Ты налево и направо бабки будешь убивать.
— Было поздно, люди спали, мы бежали напролом,
По кустам, заборам, лужам, знали Боцмана мы дом.
Там, где можно оторваться, набухаться от души.
— Все, хорош тут распинаться, на, урод, трояк держи.
— Только сели мы на лавку и собрались забухать,
Вот и серые фуражки появились. — Твою мать,
Подкатил к подъезду «бобик» и поехал нас катать,
Этой ночью на подвале все мы будем отдыхать.
Пачка «Беломора» и тройной одеколон.
Я запомню это лето и в догон лосьон.
Мы по улицам шатались с тобою до зари,
Вместе падали смеялись, обнимали фонари.
Пачка «Беломора» и тройной одеколон.
Я запомню это лето и в догон лосьон.
Мы по улицам шатались с тобою до зари,
Вместе падали смеялись, обнимали фонари.
Şarkı sözü çevirisi
- Bu akşam bira kulübesinde durduk.,
Bira içtiler ve bizi biraz kızdırdı.
- Para almak için cebinde biri var.
- Bratva'yı bırakıp votka balonu alalım.
- Hiçbirimiz votka ile yetişmemiz gerektiğini inkar etmedik.
Bu seyreltilmiş bira. - Gerçek mi? — Anneni.
- Ceplerimize tırmandık-ve Büyükanne golyak,
Üçlü veya vernik almak daha ucuz kalır.
- Ve kolonya satan bir yere taşındık.,
Kapaklı, bardak, kupalar ve ev köpük.
Cesurca üç şişe aldı, biri boğazından çekildi.
- Ben bir arkadaşınkullanıcı anladım, özlem mavi gitti.
- Sarhoş arkadaşım çimlere düştü.,
O da benim gibi, okulda kötü çalıştı,
Ve şimdi o ve ben sabaha kadar sarhoş yürüyoruz,
Birlikte düşüyoruz, gülüyoruz, fenerleri kucaklıyoruz.
Bir paket Belomor ve üçlü kolonya.
Bu yaz ve dogon losyonunu hatırlayacağım.
Şafağa kadar seninle sokaklarda dolaşıyorduk.,
Birlikte düştüler, güldüler, fenerleri kucakladılar.
- Ve hepimiz sarhoş olduğumuzda, blueva bizi tuttu.,
Arkadaşım dedi, sendeleyerek: - şimdi içeceğiz.
- Sen, muhtemelen, uyuşturucu, hemen görünür-çok fazla.
- Meğer çorabından üç tane almış.
- Katılıyorum, bu olur, böylece bratva her şeyi içmez,
Sen kendi paranı almaya başlıyorsun.,
Ve ne zaman sen döktün haru, ve sen umursamıyorsun,
Sol ve sağ paralarını öldüreceksin.
- Geç oldu, insanlar uyuyordu, biz koştuk,
Çalılar, çitler, su birikintileri, botsman'ı ev olarak tanıyorduk.
Çıkabileceğiniz bir yerde, kalpten şişer.
— Her şey iyi burada распинаться, üzerinde, ucube, трояк tut.
- Sadece biz bir bankta oturdu ve unutmak için toplandı,
Yani gri kapaklar ortaya çıktı. — Anneni,
"Bobik" girişine yuvarlandı ve bizi yuvarlamaya gitti,
Bu gece bodrumda hepimiz dinleneceğiz.
Bir paket Belomor ve üçlü kolonya.
Bu yaz ve dogon losyonunu hatırlayacağım.
Şafağa kadar seninle sokaklarda dolaşıyorduk.,
Birlikte düştüler, güldüler, fenerleri kucakladılar.
Bir paket Belomor ve üçlü kolonya.
Bu yaz ve dogon losyonunu hatırlayacağım.
Şafağa kadar seninle sokaklarda dolaşıyorduk.,
Birlikte düştüler, güldüler, fenerleri kucakladılar.