Красная плесень — На землю капает дождь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Красная плесень adlı sanatçının "На землю капает дождь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На землю капает дождь, это плачут небеса,
Я иду по дороге, на глазах моих слеза,
От несчастной любви текут слезы мои,
А на улице дождь, и горят фонари.
Мы с тобою расстались, виноват только я.
Ты была так несчастна, был я беден тогда,
Без работы, без дома о любви я мечтал,
Но пришел этот вечер, он меня обломал.
Ты сказала мне все, что ты думала давно,
Что тебе я не пара, и тебе все равно,
Что пора нам расстаться, прекратить мечтать,
И устроиться работать, и на ноги мне встать.
Безработица эта заебала меня!
Из гавна можно выйти, выберусь и я!
Но кому ты здесь нужен, в этой жизни сырой?
Что бы там не случилось, оставайся собой.
Сам себе я улыбнулся, по асфальту я шагал,
Улыбался я дождю, он меня умывал,
Он умыл меня от грязи, и мне стало легко,
Потому что в этом мире только я и он.
На землю капает дождь, это плачут небеса,
Я иду по дороге, на глазах моих слеза,
От несчастной любви текут слезы мои,
А на улице дождь, и горят фонари.
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur yere damlıyor, cennet ağlıyor,
Gözyaşlarımın önünde yolda yürüyorum,
Mutsuz aşk akar gözyaşlarım,
Ve sokakta yağmur ve ışıklar yanıyor.
Sen ve ben ayrıldık, bu benim suçum.
Çok mutsuzdun, o zamanlar fakirdim.,
İş yok, ev yok aşk hakkında hayal ettim,
Ama bu akşam geldi, beni mahvetti.
Bana uzun zaman önce düşündüğün her şeyi söyledin.,
Senin çift olmadığımı ve umursamadığını.,
Ayrılmamızın, hayal kurmayı bırakmamızın zamanı geldi.,
Bir iş bulup ayağa kalkacağım.
İşsizlik beni sikti!
Gavn'dan çıkabilirsin, ben de çıkabilirim!
Ama bu hayatta seni kim ister ki?
Orada ne olursa olsun, Kendin kal.
Kendime gülümsedim, asfaltta yürüdüm,
Yağmurda gülümsedim, beni yıkadı,
Beni çamurdan yıkadı ve benim için kolay oldu,
Çünkü bu dünyada sadece ben ve o var.
Yağmur yere damlıyor, cennet ağlıyor,
Gözyaşlarımın önünde yolda yürüyorum,
Mutsuz aşk akar gözyaşlarım,
Ve sokakta yağmur ve ışıklar yanıyor.