Kärbholz — Das Boot şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kärbholz adlı sanatçının "Das Boot" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In diesen schweren Zeiten
Jeder will ein Stück vom Kuchen
Und wer es einmal hat
Der gibt es nicht mehr ab
Es wird verdreht und verbogen
Betrogen und belogen
Den ersten Zug gedacht
Und schon schachmatt
Ich hör' sie lauthals rufen
Von (???) und so
Doch davon bleibt uns bloß nichts übrig
Das ist immer so
Und wenn ich mir so denke
Das kann auch anders sein
Dann fang' ich mir von hinten
Auch schon die Nächste ein
Na Na Na Na Na
Du kannst von Glück sagen
Wenn wir in diesen Tagen
Nicht über Bord fallen
Na Na Na Na Na
Trotz Sturm und Wellen, Leinen los
Wir halten das Boot
So gut es geht auf Kurs
2 Strophe:
Ich war und bin der Kapitän
Das war schon immer so
Ich halt' das Ruder fest im Griff
Steuer' gegen den Strom
Du kannst das Meer aufwühlen
So wie du’s immer machst
Und du kannst weiter lügen
Als Wahrheit gedacht
Kannst deine Kraft vergeuden
Glaub' mir das halt' ich aus
Feuer du aus allen Rohren
Das hält mich nicht auf
Wenn du nicht stark t, dann sei schlau
Das zahlt sich aus
Hast deine Kugeln verschossen
Hab' ich noch eine im Lauf
Na Na Na Na Na
Du kannst von Glück sagen
Wenn wir in diesen Tagen
Nicht über Bord fallen
Na Na Na Na Na
Trotz Sturm und Wellen, Leinen los
Wir halten das Boot
So gut es geht auf Kurs
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Wir halten das Boot
So gut es geht auf Kurs
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Und Leinen los
Şarkı sözü çevirisi
Bu zor zamanlarda
Herkes bir parça kek istiyor
Ve bir kez kim var
Artık
Bükülmüş ve bükülmüş
Aldattı ve yalan söyledi
İlk hamleyi düşündüm
Ve zaten Şah Mat
Yüksek sesle çağırdıklarını duyuyorum.
Kimden (??? böylece
Ama bizim için hiçbir şey kalmadı
Bu her zaman böyle
Ve eğer öyle düşünüyorsam
Bu da farklı olabilir
Sonra kendimi arkadan yakalıyorum.
Bir sonraki bile
Na Na Na Na Na
Mutluluktan bahsedebilirsin.
Eğer bu günlerde olsaydık
Denize düşmeyin
Na Na Na Na Na
Fırtına ve dalgalara rağmen, atıldı
Tekneyi tutuyoruz.
Alır gibi parça olarak iyi
2 stanza:
Ben yüzbaşıydım ve ben yüzbaşıydım.
Bu her zaman olmuştur bu yüzden
Dümeni sıkıca tutuyorum.
Vergi ' akıma karşı
Denizi karıştırabilirsin.
Sadece her zaman yaptığın gibi
Ve yalan söylemeye devam edebilirsin
Gerçek olarak düşünce
Gücünü boşa harcayabilir
İnan bana, buna dayanabilirim.
Seni tüm borulardan kovuyorum.
Bu beni durduramaz
Eğer güçlü değilseniz, o zaman akıllı olun
Bu öder
Mermiler ateş var
Hala koşarken bir tane var mı
Na Na Na Na Na
Mutluluktan bahsedebilirsin.
Eğer bu günlerde olsaydık
Denize düşmeyin
Na Na Na Na Na
Fırtına ve dalgalara rağmen, atıldı
Tekneyi tutuyoruz.
Alır gibi parça olarak iyi
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Tekneyi tutuyoruz.
Alır gibi parça olarak iyi
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na Na
Ve alarga