Kärbholz — Ich höre mir beim Leben zu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kärbholz adlı sanatçının "Ich höre mir beim Leben zu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich hör mir beim Leben zu ich kann das Blut durch meine Adern fließen hörn
Jeder Augenblick scheint ewig erdrückende Stille hüllt mich ein
Der Blick war verharrt auf einen Punkt, ihn zu lösen scheint unmöglich
Und die Welt Sie scheint sich, auf einmal langsamer zu drehn
Und alles um mich herum Zerbricht
Nur ich nicht, aber ich nicht, niemals wird das passiern
Was ich mir selbst auferlegt, will ich mir selber auch besiegen
Nur ich nicht, aber ich nicht, ich gebe niemanden die Schuld
So wie es keiner tut, für diesen Kampf den jeder führt
Die Türen schließen sich vor mir, ich bin gefangen im System
Der Unbekannte der da wacht, lässt mich nicht gehen
Eiskalte Kälte da, wo Flammen lodern sollten
Und kein tröstendes Wort, und keiner der sagt es wird schon gehn
Und alles um mich herum Zerbricht
Nur ich nicht, aber ich nicht, niemals wird das passiern
Was ich mir selbst auferlegt, will ich mir selber auch besiegen
Nur ich nicht, aber ich nicht, ich gebe niemanden die Schuld
So wie es keiner tut, für diesen Kampf den jeder führt
Şarkı sözü çevirisi
Yaşarken kendimi dinliyorum damarlarımdan akan kanı duyabiliyorum
Her an ebediyen ezici sessizlik beni sarıyor gibi görünüyor
Bakış, çözülmesi imkansız görünen bir noktaya sabitlendi
Ve dünya bir anda daha yavaş dönüyor gibi görünüyor
Ve etrafımdaki her şey kırılıyor
Sadece ben değil, ama ben değil, bu asla olmayacak
Kendime empoze ettiğim şey, kendimi yenmek istiyorum
Sadece ben değil, ama ben, kimseyi suçlamıyorum
Tıpkı kimsenin yapmadığı gibi, herkesin yol açtığı bu mücadele için
Kapılar önümde kapanıyor, sistemde sıkışıp kaldım
Beni izleyen bilinmeyen gitmeme izin vermiyor.
Alevlerin yanması gereken yerde Dondurucu soğuk
Ve rahatlatıcı bir kelime yok ve bunu söyleyen kimse gitmeyecek
Ve etrafımdaki her şey kırılıyor
Sadece ben değil, ama ben değil, bu asla olmayacak
Kendime empoze ettiğim şey, kendimi yenmek istiyorum
Sadece ben değil, ama ben, kimseyi suçlamıyorum
Tıpkı kimsenin yapmadığı gibi, herkesin yol açtığı bu mücadele için