Kreator — No Escape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kreator adlı sanatçının "No Escape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Treacherous without compassion
You sought expression through them all
Sadistic and perverted urges
Dictated they had to fall
Spent your youth in reformatories
Where you’re hate grew day by day
Molested and subjugated
Satisfying them in their way
Victim of your drives
Personification of insanity
No escape
You can’t control the instincts inside
Never, there is no escape
You feel no guilt for what you’ve done
You never thought it was a crime
Following you’re nature
There was never malice meant that time
Can’t understand the hate against you
Can’t they see that you were right?
You must obey those powerful feelings
Coming from inside
Victim of your drives
Personification of insanity
No escape i
You can’t control the instincts inside
Never, there is no escape
Let me live my own life
Leave me be, let me satisfy my drives
I don’t care what they feel
When I was young no-one ever cared about me
Treacherous without compassion
You sought expression through them all
Sadistic and perverted urges
Dictated they had to fall
It makes no difference who you…
It won’t change — you will see
So many lives lost, psychopath
Cured you’ll never be
Şarkı sözü çevirisi
Merhamet olmadan hain
Hepsini ifade etmeye çalıştın.
Sadist ve sapkın dürtüler
Düşmeleri gerektiğini dikte ettiler.
Gençliğini ıslahevlerinde geçirdi
Nefretin her geçen gün büyüdüğü yer
Taciz ve boyun eğdirilmiş
Onların yolunda onları tatmin
Sürücülerinizin kurbanı
Deliliğin kişileştirilmesi
Kaçış yok
İçindeki içgüdüleri kontrol edemezsin.
Asla, kaçış yok
Yaptıkların için suçluluk duymuyorsun.
Bunun bir suç olduğunu hiç düşünmedin.
Doğayı takip ediyorsun
Asla kötülük o zaman anlamına gelmez
Sana karşı olan nefreti anlayamıyorum.
Haklı olduğunu göremiyorlar mı?
Bu güçlü duygulara itaat etmelisin
İçeriden geliyor
Sürücülerinizin kurbanı
Deliliğin kişileştirilmesi
Kaçış yok ben
İçindeki içgüdüleri kontrol edemezsin.
Asla, kaçış yok
Kendi hayatımı yaşamama izin ver
Beni yalnız bırak, sürücülerimi tatmin etmeme izin ver
Ne hissettikleri umurumda değil.
Ben gençken kimse beni umursamadı.
Merhamet olmadan hain
Hepsini ifade etmeye çalıştın.
Sadist ve sapkın dürtüler
Düşmeleri gerektiğini dikte ettiler.
Sen hiç fark etmez …
Bu değişmeyecek-göreceksin
Çok fazla hayat kaybetti, psikopat
Tedavi hiç olacaksın