KREC — Безымянный şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KREC adlı sanatçının "Безымянный" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Безымянный солдат
Возвращался на родину раненный в сердце
Может я срисовал
Этот образ с соседа по лестничной клетке
Его кто-то собрал
По частям из того, что осталось от братьев,
Но никто не вернёт
Парню самую ценную прежнюю память
Как же так,
Вся жизнь похожа на сон?
Где искать
Теперь родной двор и дом?
Кто куда,
А он бесцельно бредёт под луной
Сколько их,
Сполна отдавших свой долг?
Безымянный солдат
Ковыляет в пыли мимо дач генералов
Лучше нос не совать
Туда, где лаем псов отгоняют неравных
В голове лишь слова
Той присяги, что дать был когда-то обязан
Не смотри свысока
Ведь никто не мечтал, брат, стать пушечным мясом
Как же так,
Вся жизнь похожа на сон?
Где искать
Теперь родной двор и дом?
Кто куда,
А он бесцельно бредёт под луной
Сколько их,
Сполна отдавших свой долг?
Безымянный солдат
Обзавёлся семьёй, снова пашет и сеет
И лишь алый закат
Или вспышки зарниц вдруг заденут по нервам
Где-то в белых садах
Старший сын незаметно, но верно взрослеет
Обнимает дитя,
Отец знает, что скоро придёт его время
Как же так,
Вся жизнь похожа на сон?
Где искать
Теперь родной двор и дом?
Кто куда,
А он бесцельно бредёт под луной
Сколько их,
Сполна отдавших свой долг?
Şarkı sözü çevirisi
İsimsiz asker
Vatanına dönen yaralı kalp
Belki ben çizdim
Bu görüntü merdiven boşluğundaki bir komşudan
Biri toplamış.
Kardeşlerden geriye kalanların parçaları,
Ama kimse geri getirmeyecek
Adam en değerli eski bellek
Nasıl böyle,
Bütün hayat rüya gibi mi?
Nereye bakmalı
Şimdi ev bahçesinde ve ev?
Kim nereye,
Ve Ay'ın altında amaçsızca deliriyor
Kaç tane var,
Borcunu ödeyenler için mi?
İsimsiz asker
Generallerin yazlık evlerini geçerek toz içinde dolaşıyor
Burnunu sokmamak daha iyi
Havlayan köpeklerin eşitsiz olduğu yere
Kafamda sadece kelimeler var
Bir zamanlar vermek zorunda olduğum yemin
Aşağı bakma
Sonuçta, hiç kimse, kardeşim, top eti olmayı hayal etmedi
Nasıl böyle,
Bütün hayat rüya gibi mi?
Nereye bakmalı
Şimdi ev bahçesinde ve ev?
Kim nereye,
Ve Ay'ın altında amaçsızca deliriyor
Kaç tane var,
Borcunu ödeyenler için mi?
İsimsiz asker
Bir aile var, tekrar pulluk ve ekmek
Ve sadece Kızıl Gün batımı
Ya da şimşeklerin yanıp sönmesi aniden sinirlere dokunacaktır
Beyaz bahçelerde bir yerlerde
En büyük oğul fark edilmeden ama kesinlikle olgunlaşır
Sarılma bebeğim,
Baba, zamanının yakında geleceğini biliyor
Nasıl böyle,
Bütün hayat rüya gibi mi?
Nereye bakmalı
Şimdi ev bahçesinde ve ev?
Kim nereye,
Ve Ay'ın altında amaçsızca deliriyor
Kaç tane var,
Borcunu ödeyenler için mi?