KREC — К твоим ногам (feat Илья Киреев) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, KREC adlı sanatçının "К твоим ногам (feat Илья Киреев)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Весь мир к твоим ногам
я готов отдать… всё, что есть у меня
чтоб миг вернуть назад
раньше не понимал просто
не улетай
ты взгляни в мои глаза
скажи да или нет, но только наедине, детка
жизнь мою спасай, я ведь этим живу
прошу, развей тишину, бейба.
В городе пыльных тротуаров он всегда один
пишет стихи когда гул стихнет и вдыхает дым
река любви течет неспешно, огибая быт
впадая в мир питает землю прогревает жизнь
где тают льды- растут цветы, все обретает смысл
вновь просыпаются леса, летают стаи птиц,
но на листах пустых не слова, давно не везло так
без злобы внутри голос молчит, как будто сломан расстроен
этой весной он снова? так много хочется сказать, но не ложатся строки.
Пальцем к губам прикоснись, верни мне силы прошу еааа
отдам за это весь мир, когда пишу- я дышу еаа
приди хотя бы на миг, а то я слышу лишь шум
себя пытаюсь найти, ищу и не нахожу, нет.
Ночь по крышам домов незаметна
на асфальте не так, чуть стесняясь лета
на душе моей, когда смотрю в твои глаза я не забирай это чувство, не отнимай эту нежность, не оставляй так беспечно все,
что было между нами.
не забирай это чувство, не отнимай эту нежность, не оставляй так беспечно все,
что было между нами.
весь мир к твоим ногам я готов отдать все, что есть у меня
чтобы миг вернуть назад. раньше не понимал, просто не убегай
взгляни в мои глаза, скажи да или нет, но только наедине
жизнь мою спасай, я ведь этим живу, прошу развей тишину, эй…
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünya ayaklarına
sahip olduğum her şeyi vermeye hazırım.
twink geri dönmek için
daha önce anlamamıştım sadece
angela
sen gözlerimin içine bak,
evet ya da hayır de ama yalnız kal, bebeğim.
hayatımı kurtar, çünkü ben bununla yaşıyorum
lütfen sessiz ol bebeğim.
Tozlu kaldırımlar kasabasında her zaman yalnız
vızıltı söndüğünde ve dumanı soluduğunda şiir yazıyor
aşk Nehri yavaş yavaş akar, hayatı sarar
dünyaya düşen dünyayı besler hayat ısıtır
buzların eridiği yer-çiçekler büyür, her şey anlam kazanır
ormanlar tekrar uyanır, kuş sürüleri uçar,
ama boş sayfalarda kelimeler değil, uzun zamandır şanssızdı
içinde kötülük olmadan, ses sessiz, sanki kırık üzgün
bu bahar yine mi? söylemek istediğim çok şey var, ama çizgiler düşmüyor.
Parmağını dudaklarına dokun, bana güç ver lütfen EAA
yazdığımda tüm dünyayı bunun için vereceğim-nefes alıyorum EAA
en azından bir an için gel, çünkü sadece bir ses duyuyorum
kendimi bulmaya çalışıyorum, arıyorum ve bulamıyorum, hayır.
Evlerin çatılarında gece görünmez
asfalt üzerinde yaz biraz utangaç, öyle değil
ruhumda, gözlerine baktığımda, bu hissi almayın, bu hassasiyeti almayın, her şeyi bu kadar dikkatsizce bırakmayın,
aramızda olanlar.
bu duyguyu almayın, bu hassaslığı almayın, her şeyi bu kadar dikkatsizce bırakmayın,
aramızda olanlar.
tüm dünya senin ayaklarına, sahip olduğum her şeyi vermeye hazırım
bir an geri dönmek için. daha önce anlamamıştım, sadece kaçma
gözlerimin içine bak, evet ya da hayır de, ama sadece özel olarak
hayatımı kurtar, ben bununla yaşıyorum, lütfen sessiz ol, hey…