Крематорий — Дом "Голубые глаза" şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Дом "Голубые глаза"" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
У нее был дом «Голубые глаза»,
А у меня был гроб, в котором жил Сатана.
Иногда он пел, иногда курил, иногда
Угощал меня.
И много раз, ах, как много раз
Она топила меня в своих слезах.
На свете нет большего греха, чем жалость
К таким, как она.
И если б я был лучше, все было б не так.
Ах, если б я был лучше, я бы чаще смотрел в небеса!
Когда с небес стекла вся кислота,
И на Земле снова случился потоп,
Два ангела, умный и дурак,
Пропив ковчег, сошлись на том,
Что у нее был дом «Голубые глаза»,
А у меня был гроб, в котором жил Сатана.
Но когда он пел, он был как Серафим, да только
Пьяный в дым.
И если б я был лучше, все было б не так.
Ах, если б я был лучше, я бы чаще смотрел в небеса!
Şarkı sözü çevirisi
Mavi gözlü bir evi vardı.»,
Benim de şeytanın yaşadığı bir tabutum vardı.
Bazen şarkı söyledi, bazen sigara içti, bazen
Bana içki ısmarladı.
Ve birçok kez, ah, kaç kez
Beni gözyaşlarıyla boğdu.
Dünyada acıma daha büyük bir günah yoktur
Bu, onun gibi.
Ve eğer daha iyi olsaydım, her şey böyle olmazdı.
Daha iyi olsaydım, cennete daha sık bakardım!
Ne zaman cennetten cam tüm asit,
Ve yeryüzünde yine bir sel oldu,
İki melek, akıllı ve aptal,
Ark içtikten sonra, bir araya geldi,
Mavi gözlü bir evi vardı.»,
Benim de şeytanın yaşadığı bir tabutum vardı.
Ama şarkı söylediğinde, Seraphim gibiydi, evet sadece
Duman sarhoş.
Ve eğer daha iyi olsaydım, her şey böyle olmazdı.
Daha iyi olsaydım, cennete daha sık bakardım!