Крематорий — Звероящер şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крематорий adlı sanatçının "Звероящер" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
По асфальту фланируют женщины,
Заполняя собой перекрестки.
У кого-то имеется пропуск,
У кого-то нет ничего,
У кого-то есть имитатор,
У кого-то есть «Мерседес»,
А у кого-то есть звероящер,
Который умеет говорить «I love you!»
В квартире с евроремонтом
В доме у Триумфальной арки
Проживают две англичанки,
Собирают стерлинги-фунты.
Ходят слухи, что между ними
Существует интимная связь…
И у каждой есть звероящер,
Который умеет говорить «I love you!»
А в прошлом месяце один меланхолик
Без ключей и без приглашенья
Влез в обозначенную квартиру
(В доме у Триумфальной арки).
Ему хотелось стерлингов-фунтов,
Ему хотелось легкой наживы,
Но повстречался ему звероящер,
Который внезапно сказал: «I fuck you!»
Я приведу тебе еще один довод,
Основанный на наблюдении
За людьми и за животными,
И за теми, кто между ними.
Можно стать в этой жизни счастливым,
Можно даже стать бессмертным,
Если есть у тебя звероящер,
Который умеет говорить «I love you!»
Şarkı sözü çevirisi
Kadınlar asfalt üzerinde flanş,
Kavşakları doldurarak.
Birinin kimlik kartı var mı,
Kimsenin hiçbir şeyi yok,
Herkesin bir simülatörü var mı,
Mercedes var mı»,
Ve birinin bir hayvanı var,
«I love you!»
Yenilenmiş bir dairede
Zafer takı'nın yanındaki evde.
İki İngiliz kadın yaşıyor,
Sterlin-pound toplayın.
Aralarında söylentiler var
Samimi bir bağlantı var…
Ve herkesin bir hayvanı var,
«I love you!»
Ve geçen ay bir melankolik
Anahtarsız ve davetsiz
Belirlenen daireye girdi
(Arc De Triomphe yakınındaki evde).
O istedi sterlin-pound,
Kolay para istiyordu.,
Ama bir canavar onunla tanıştı,
Aniden «I fuck you!»
Sana bir argüman daha vereceğim.,
Gözlem temelli
İnsanlar ve hayvanlar için,
Ve aralarındakilere.
Bu hayatta mutlu olabilirsiniz,
Hatta ölümsüz olabilir,
Eğer bir hayvan varsa,
«I love you!»