Крестовый туз — Бэби şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Бэби" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я ТЕБЯ СВОЕЮ «БЭБИ» НАЗЫВАЛ.
КАК С ТОБОЙ ЛЮБОВЬ И РАДОСТИ ДЕЛИЛИ.
ТО, ЧТО СВАЛИШЬ ТЫ В АМЕРИКУ, КТО Ж ЗНАЛ…
ТЫ В ДВЕ СТРОЧКИ МНЕ ОСТАВИЛА ЗАПИСКУ:
МОЛ, ПРОЩАЙ, ЛЮБИМЫЙ, Я — НА ПМЖ.
А У МЕНЯ Ж ЕЩЁ НЕ КОНЧИЛАСЬ ПОДПИСКА,
И ТОРМОЗНУТ ЖЕ, БЛИН, НА ПЕРВОМ РУБЕЖЕ.
БЭЙБИ, БЭЙБИ, МНЕ ЧАС БЕЗ ТЕБЯ — СЛОВНО ГОД.
ВЕРЬ МНЕ, ВЕРЬ МНЕ — ЛЮБАЯ РАЗЛУКА ПРОЙДЁТ!
НЕБО И СОЛНЦЕ, И СВЕТ ТЕПЛОТЫ — ВСЁ ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ТЫ!
ЗНАЕШЬ, ВСЁ ГОТОВ Я ОТДАТЬ, ЧТОБ ТЕБЯ ВИДЕТЬ ОПЯТЬ!..
НУ, А МОЖЕТ, ТЫ ПО-РУССКИ РАЗУЧИЛАСЬ?
ПРОСТО, МОЖЕТ, ТЫ МЕНЯ «НЕ АНДЕСТЭНД»?..
И НА КОЙ ТЕБЕ АМЕРИКА ПРИСНИЛАСЬ???
ГЛЯНЬ — Я Ж ЛУЧШЕ, ЧЕМ ЛЮБОЙ ТАМ ИХНИЙ КЕНТ!
Я ПОЙДУ, СЛОВАРЬ КУПЛЮ,
И РАССКАЖУ, КАК Я ТЕБЯ «АЙ ЛАВ Ю»!
ЧТОБ ТЕБЕ ПОНЯТНО БЫЛО ВДАЛЕКЕ,
«ДУ Ю СПИК ИНГЛИШ», БЛИН, НА ИХНЕМ ЯЗЫКЕ:
Baby, Baby, I can*t restrain crying.
Crazy, crazy, You go not with me tonight.
If You love me, You comeback to me,
I forgive You at ones!
Baby, Baby, shell be all fine,
If You not love me — goodbay!
Şarkı sözü çevirisi
BEN SENİ KENDİ «BEBEK» DENİR.
AŞK VE SEVİNÇ SENİNLE NASIL PAYLAŞILDI.
AMERİKA'YA GİDECEĞİNİ KİM BİLEBİLİRDİ Kİ?…
BANA İKİ SATIRLIK BİR NOT BIRAKMIŞSIN.:
GİBİ, GÜLE GÜLE, SEVGİLİM, BEN-DAİMİ İKAMET.
ABONELİĞİM HENÜZ BİTMEDİ.,
VE İLK DÖNÜŞTE YAVAŞLARLAR.
BEBEĞİM, BEBEĞİM, SENSİZ BİR SAATİM VAR.
GÜVEN BANA, GÜVEN BANA-HERHANGİ BİR AYRILIK GEÇECEK!
GÖKYÜZÜ, GÜNEŞ VE SICAKLIK IŞIĞI-BENİM İÇİN HER ŞEY SENSİN!
SENİ TEKRAR GÖRMEK İÇİN HER ŞEYİ VERMEYE HAZIRIM...
BELKİ DE RUSÇA ÖĞRENMEMİŞSİNDİR.
BELKİ SEN BENİM»ANDESTAND " DEĞİLSİNDİR...
AMERİKA'YI NEDEN HAYAL ETTİN???
BAK, BEN ORADAKİ HERHANGİ BİR KENTTEN DAHA İYİYİM!
GİDİP SÖZLÜK ALACAĞIM.,
VE SANA NASIL «Aİ LOVE YU»OLDUĞUMU ANLATACAĞIM!
UZAKLARDA OLDUĞUNU ANLAMAK İÇİN,
"DU YU SPİK İNGİLİZCE", LANET OLSUN, ONLARIN DİLİNDE:
Baby, Baby, I can*t restrain crying.
Crazy, crazy, You go not with me tonight.
If You love me, You comeback to me,
I forgive You at ones!
Baby, Baby, shell be all fine,
If You not love me — goodbay!