Крестовый туз — Первоход şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Первоход" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И ЖДАЛ, КАК В ХАТАХ ВОДИТСЯ, ПОДСТАВЫ…
ЧАСЫ ПОШЛИ СЧИТАТЬ ПЕРВЫЙ ГОД
ДЛЯ ПАЦАНА С «КРЕСТЬЯНСКОЙ ЗАСТАВЫ»…
ОН НЕ ЗНАЛ, КАК СПРОСИТЬ, ЧТО СКАЗАТЬ,
ВЕДЬ ЗДЕСЬ СВОИ ПОНЯТИЯ, ЗАКОНЫ…
И ДУМАЛ ОН ПРО ДОМ, И ПРО МАТЬ…
СИЗО ВПЕРВОЙ СТРАШНЕЙ ДАЖЕ ЗОНЫ…
ПЕРВОХОД, НА ХАТУ РАЗ ЗАЕХАЛ,
МОЖЕТ — МЕСЯЦ ЗДЕСЬ ПРОБУДЕШЬ, МОЖЕТ — ГОД…
ЗДЕСЬ ВЕДЬ ГЛАВНОЕ — ОСТАТЬСЯ ЧЕЛОВЕКОМ…
ВОТ И ВСЯ НАУКА, МАЛЬЧИК-ПЕРВОХОД,
ПРОСТО ГЛАВНОЕ, ХОТЬ ГДЕ, — БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ…
ПЕРВОХОД, МАЛЬЧИШКА ЮНЫЙ, ПЕРВОХОД…
И ПОДСЕЛ К НЕМУ ТУТ КТО-ТО, ВЕСЬ В ПАРТАКАХ ДО УШЕЙ:
— НЕ МЕНЬЖУЙСЯ!.. ЧТО ИМЕЕШЬ — ПОДЕЛИСЬ!..
А ЗА ЭТО РАССКАЖУ ТЕБЕ ТЮРЬМЫ ЗАКОНЫ ВСЕЙ,
ЧТОБ ПОСЛЕ СБОРКИ БЫЛО В ХАТЕ ЗАШИБИСЬ…
ОН ПОДУМАЛ… ИЗ-ПОД СТЕЛЬКИ ПЯТИХАТНИК, НЫЧКУ, ВЗЯЛ,
И ОТДАЛ ТАТУИРОВАННОМУ С ФИКСОЮ КЕНТУ,
ЧТОБЫ ТОТ ЕМУ ЗА ЭТО ВСЕ ЗАКОНЫ РАССКАЗАЛ,
ЧТОБЫ ПРЕПОДАЛ ЕМУ НАУКУ ТУ…
И УЗНАЛ ОН ПРО «ПРОПИСКУ», ПРО ПОДСТАВЫ, ПРО ИГРУ,
ПРО СОСЛОВЬЯ, СЕМЬИ, ЧТО НЕЛЬЗЯ, ЧТО МОЖНО…
ПРО «ВЕТЕР БОКОВОЙ», ПРО «РАМС» И «ТЕРЦ», «ОЧКО», «КОЗЛА», «БУРУ»…
И ПРО «ПРАСКОВЬЮ ФЁДОРОВНУ» ТОЖЕ,
ПРО «ПРОКЛАДКИ», ПРО «ПРЕССОВКУ», ПРО «ШНЫРЕЙ» И ПРО «ВОКЗАЛ»,
ПРО «ХАТЫ С МИНУСОМ» И «КРЫС» СКАЗАЛ «УЧИТЕЛЬ»…
КОРОЧЕ, ВЕСЬ РАСКЛАД ЕМУ «ПО ВЫЖИВАНИЮ» ДАЛ…
И СТАЛ ЕМУ ПОХОДУ, КАК РОДИТЕЛЬ…
ЛЕГКО ДАВАЛОСЬ ВСЁ «УЧЕНИКУ»
НАУКУ ЭТУ ПОНЯЛ ОН, ПРИНЯЛ…
И ПРО СЕБЯ ОН, КАК НА ДУХУ
ВСЁ НОВОМУ КЕНТУ РАССКАЗАЛ…
СКАЗАЛ, ЧЕМ ДЫШИТ, ГДЕ И КАК ЖИВЁТ,
ЗА ЧТО И КАК ПОПАЛ, КАК ЗАБРАЛИ…
ПРО МАТЬ, ЧТО ДЕНЬГИ С ПЕНСИИ ОТКЛАДЫВАЕТ, ЖДЁТ…
И В ДАЧКЕ, ЧТО ВЧЕРА ПЕРЕДАЛИ…
И ВОТ ОСВОБОДИЛИ ЕГО НОВОГО КЕНТА —
СКАЗАЛИ, ВРОДЕ, «ДЕЛО РАЗВАЛИЛОСЬ»…
А ПЕРВОХОДА МНОГО РАЗ СПАСЛА НАУКА ТА,
И ОЙ, КАК СИЛЬНО ПАРНЮ ПРИГОДИЛАСЬ!..
НЕ РАЗ ТОГО КЕНТУХУ ДОБРЫМ СЛОВОМ ВСПОМИНАЛ,
ЗА ТУ НАУКУ, В МЫСЛЯХ ОЧЕНЬ ЧАСТО…
И НЕ ЖАЛЕЛ, ЧТО ДЕНЬГИ ВСЕ ТОГДА ЕМУ ОТДАЛ
ЗА ТО, ЧТО СПАС НА ХАТЕ ОТ НЕСЧАСТИЙ…
НО ВОТ И ПРОЛЕТЕЛ ЕГО КОРОТКИЙ ПЕРВЫЙ СРОК,
ВСТРЕЧАЕТ МАТЬ, А ГОЛОС — САМ НЕ СВОЙ…
-НУ, НАКОНЕЦ-ТО, МОЙ РОДНОЙ, ЛЮБИМЫЙ МОЙ СЫНОК!..
ДА ЧТО-ТО НЕ ТОРОПИТСЯ ДОМОЙ…
— ТЫ ЧТО ЖЕ, МАТЬ? СЛУЧИЛОСЬ ЧТО? — ТУТ ОН ЕЁ СПРОСИЛ,
— НА ВОЛЕ Я, А ТЫ — ВСЯ НЕ В СЕБЕ…
— НАШ ДОМ ОГРАБИЛИ, СЫНОК… И СЕЛА, ВСЯ БЕЗ СИЛ…
— ЧТО ЦЕЛЫЙ ГОД КОПИЛА Я ТЕБЕ…
— ДА БРОСЬ ТЫ, МАТЬ! НУ ЧТО ТЕПЕРЬ?.. НУ ХВАТИТ, УСПОКОЙСЯ!..
— А КТО УКРАЛ-ТО? МОЖЕТ, КТО ВИДАЛ?..
— ДА, ВИДЕЛИ СОСЕДИ — КРУТИЛСЯ ТАМ КАКОЙ-ТО…
В НАКОЛКАХ ВЕСЬ, И С ФИКСОЮ ОСКАЛ…
ОН ВСТАЛ — КАК ТОК УДАРИЛ… — ТАК ВОТ ОНО ЧЕГО…
— ПОНЯТНО, КТО УРОК ПОСЛЕДНИЙ ДАЛ…
ПО ОПИСАНИЮ СРАЗУ ОН ВСПОМНИЛ ЕГО…
«УЧИТЕЛЯ» ОН С ХАТЫ УЗНАЛ…
ПЕРВОХОД, В ЗАКОНЫ ВСЕ ТЫ ВЪЕХАЛ,
ТОЛЬКОВ ЖИЗНИ ЧАСТО — ВСЁ НАОБОРОТ…
ПРОСТО ГЛАВНОЕ, ХОТЬ ГДЕ, — БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ…
ВОТ И ВСЯ НАУКА, МАЛЬЧИК-ПЕРВОХОД,
ПРОСТО ГЛАВНОЕ — ВСЕГДА БЫТЬ ЧЕЛОВЕКОМ…
ПЕРВОХОД, МАЛЬЧИШКА ЮНЫЙ, ПЕРВОХОД…
Şarkı sözü çevirisi
VE BEKLEDİ, KULÜBELERDE OLDUĞU GİBİ, TUZAK…
SAAT İLK YILI SAYMAYA GİTTİ
KÖYLÜ KARAKOLUNDAN BİR ÇOCUK İÇİN»…
NE SÖYLEYECEĞİNİ NASIL SORACAĞINI BİLMİYORDU,
SONUÇTA, BURADA KENDİ KAVRAMLARI, YASALARI…
EVİ VE ANNESİNİ DÜŞÜNÜYORDU.…
SİZO İLK KEZ DAHA KORKUNÇ HATTA BÖLGE…
PRİMHOD, KULÜBE BİR KEZ UĞRADIM,
BELKİ BİR AY BURADA KALIRSIN, BELKİ BİR YIL.…
BURADA ÖNEMLİ OLAN İNSAN KALMAKTIR…
İŞTE TÜM BİLİM, PRİMROD ÇOCUĞU,
SADECE ANA ŞEY, EN AZINDAN NEREDE, — İNSAN OLMAK…
ÇUHAÇİÇEĞİ, GENÇ ÇOCUK, ÇUHAÇİÇEĞİ…
VE BURADA BİRİ ONA BAĞLI, KULAKLARINA KADAR PARTAKAS İÇİNDE:
- SAKIN DEĞİŞME!.. NE VAR-PAYLAŞ!..
VE BUNUN İÇİN SANA HAPİSHANENİN TÜM YASALARINI ANLATACAĞIM,
BÖYLECE MONTAJDAN SONRA KULÜBEDE HARİKA OLDU…
O DÜŞÜNDÜ ... TABANLIĞIN ALTINDAN BEŞ KİŞİLİK BİR PİM ALDI, BİR PİM ALDI,
VE DÖVMELİ FİXOY KENT'E VERDİ,
BU YÜZDEN ONA TÜM YASALARI ANLATTI,
ONA TU BİLİMİNİ ÖĞRETMEK İÇİN…
VE "OTURMA İZNİ" HAKKINDA, TUZAK HAKKINDA, OYUN HAKKINDA ÖĞRENDİ,
SINIFLAR, AİLELER, NE YAPAMAZSIN, NE YAPABİLİRSİN…
PRO "RÜZGAR YAN", PRO "RAMS" VE "TERZ", "NOKTA", "KEÇİ", " FIRTINA»…
VE "PRASKOV FEDOROVNA" HAKKINDA DA,
«CONTALAR» HAKKINDA, «PRESLEME "HAKKINDA," SHNYRAY " VE "İSTASYON" HAKKINDA»,
HAKKINDA» KULÜBE EKSİ «VE» SIÇAN «DEDİ " ÖĞRETMEN»…
KISACASI, TÜM UYUM ONA» HAYATTA KALMA " VERDİ…
VE BİR EBEVEYN OLARAK ONA ZAM OLDU…
HER ŞEYİ "ÖĞRENCİYE" KOLAYCA VERDİ»
BU BİLİMİ ANLADI, KABUL ETTİ…
VE KENDİNİ, RUH GİBİ
HER ŞEYİ YENİ KENT'E ANLATTI…
NE NEFES ALDIĞINI, NEREDE VE NASIL YAŞADIĞINI SÖYLEDİ,
NE VE NASIL YAKALANDI, NASIL ALINDI…
ANNE HAKKINDA, EMEKLİ MAAŞINDAN PARA BİRİKTİRİR, BEKLER…
VE DÜN GEÇEN ÜLKEDE…
VE BÖYLECE YENİ KENT'İ SERBEST BIRAKTILAR —
DEDİ GİBİ, «DAVA DÜŞMÜŞ»…
VE ÇUHA ÇİÇEĞİ BİRÇOK KEZ BİLİM TARAFINDAN KURTARILDI,
VE OH, ADAM NE KADAR İŞE YARADI!..
BİR KEREDEN FAZLA KENTUCH İYİ BİR KELİME HATIRLADI,
BU BİLİM İÇİN, DÜŞÜNCELERDE ÇOK SIK…
VE O ZAMAN ONA HER ŞEYİ PARA VERDİ PİŞMAN DEĞİLDİ
KULÜBEDE TALİHSİZLİKTEN KURTARDIĞIM İÇİN…
AMA BU ONUN KISA İLK DÖNEMİNİ UÇTU,
ANNE KARŞILAR VE SES KENDİSİ DEĞİL…
- SONUNDA, SEVGİLİ OĞLUM, SEVGİLİ OĞLUM!..
EVET, BİR ŞEY EVE ACELE ETMİYOR…
- NESİN SEN, ANNE Mİ? NE OLDU? - ONA SORDU.,
- BEN DIŞARIDAYIM VE SEN DE KENDİNDE DEĞİLSİN.…
- EVİMİZ SOYULDU EVLAT.…
- BİR YIL BOYUNCA SANA PARA BİRİKTİRDİĞİMİ.…
- YAPMA ANNE! ŞİMDİ NE OLACAK?.. HADİ AMA, SAKİN OL!..
-KİM ÇALDI? BELKİ BİRİ GÖRMÜŞ OLABİLİR...
- EVET, KOMŞULAR GÖRDÜ-ORADA BİR ÇEŞİT DÖNÜYORDU…
DÖVMELERDE HER ŞEY VAR VE FİKSOY İLE SIRITTI…
AYAĞA KALKTI — AKIM ÇARPTI... - İŞTE BU…
- SON DERSİ KİMİN VERDİĞİ BELLİ.…
AÇIKLAMASINA GÖRE HEMEN ONU HATIRLADI…
» ÖĞRETMENLER " O KULÜBE ÖĞRENDİ…
ПЕРВОХОД, YASALARI TÜM ÇAKTIN,
SADECE YAŞAM GENELLİKLE-TAM TERSİ…
SADECE ANA ŞEY, EN AZINDAN NEREDE, — İNSAN OLMAK…
İŞTE TÜM BİLİM, PRİMROD ÇOCUĞU,
SADECE ÖNEMLİ OLAN HER ZAMAN İNSAN OLMAKTIR…
ÇUHAÇİÇEĞİ, GENÇ ÇOCUK, ÇUHAÇİÇEĞİ…