Крестовый туз — Под Ленинско-Кузнецком... şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Под Ленинско-Кузнецком..." şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Под ленинско-кузнецком, — есть городок такой,
Есть учрежденье строгого режима…
Решили десять косарей с общины воровской
Дать для побега вору Константину…
Пришел на зону вертухай с ним с одного поселка,
И вор решил через него открыть к свободе щелку, —
Один другого с детства знал, здоровались, встречаясь…
И он решился на базар к нему, сидеть отчаясь:
Слышь, Зем, мне восемь лет еще осталось до звонка…
Братва решила денег дать тебе из общака…
Когда стоять ты будешь на вышке, на седьмой,
Ты отвернись, а я свалю домой?..
За это дело тебе отвалит
Десять косых братва, — ты только помоги…
Сержант подумал, крикнул: пшол, хорош базарить!
А сам добавил тихо: что ж, давай, беги!
На послезавтра ночью пошел сержант в наряд…
На вышку на седьмую, где все они стоят…
Он нервничал немного и дергалась щека…
Про уговор он помнил и ждал он земляка…
Веревку заготовил с крюком железным вор,
Рванул через запретку, полез через забор!
Сержант его как будто совсем не замечал, —
Смотрел на небо, вроде как скучал…
Мгновенье — и свобода! И вот она, вздыхай!
Рукой, сдирая ногти, схватил забор за край…
Но только тьму глухую вдруг выстрел разорвал!..
Потом другой — и, охнув, зек за забор упал…
Начальник конвойной роты —
Сержанта — в отпуск — полторы недели срок…
За то, что четко выполнил работу, —
Две пули в голову — в затылок и в висок…
Вот так сержант уехал в свой отпуск беговой…
В кармане извещенье он вез в поселок свой,
Что при попытке к бегству земляк погиб его…
По месту назначенья он опустил письмо…
Без штемпеля, в конверте, прям к матери домой…
Что нету ее сына Константина…
Из Ленинско-Кузнецка, — есть городок такой,
Из учрежденья строгого режима…
Şarkı sözü çevirisi
Leninsko-kuznetsk altında-böyle bir kasaba var,
Yüksek güvenlikli bir kurum var…
Hırsızlar topluluğundan on biçici karar verdi
Hırsız Constantine kaçmak için ver…
Bir köyden onunla vertuhai bölgesine geldi,
Ve hırsız onun aracılığıyla özgürlüğe bir çatlak açmaya karar verdi, —
Çocukluktan beri bir diğeri tanışarak Merhaba diyordu.…
Ve çaresizce oturup, onun için çarşıya karar verdi:
Zem, aramadan önce sekiz yılım kaldı.…
Bratva sana para vermeye karar verdi.…
7. kulede duracağın zaman.,
Sen arkanı dön, ben de eve gideyim mi?..
Bu dava seni mahvedecek.
On eğik bratva, - sadece yardım et…
Çavuş düşündü, bağırdı: pshol, konuşmayı kes!
Ve sessizce ekledi: hadi, koş!
Yarından sonraki gün gece Çavuş kıyafete gitti…
Yedinci kuleye. hepsi orada.…
Biraz gergin ve yanak seğirmesi…
Anlaşmayı hatırladı ve vatandaşını bekledi…
Demir hırsız kanca ile hasat halat,
Yasaktan fırladı, çitin üzerinden tırmandı!
Çavuş onu hiç fark etmemişti., —
Gökyüzüne baktım, biraz sıkıldım…
Bir an-ve özgürlük! Ve işte burada, iç Çek!
El, tırnaklarını yırtarak, çiti kenardan tuttu…
Ama sadece karanlık sağır aniden atış yırtık!..
Sonra başka bir-ve, ohal, mahkum çit düştü…
Konvoy şirketi şefi —
Çavuş-tatile - bir buçuk hafta süre…
İşi açıkça yerine getirdiğin için., —
Kafaya iki kurşun-başın arkasına ve tapınağa…
Çavuşun tatiline böyle gitti.…
Cebinde, köyüne bir uyarı getirdi,
Kaçmaya çalışırken, vatandaş onu öldürdü…
Hedefe göre mektubu indirdi…
Damga olmadan, zarf içinde, annenin evine doğru…
Ne oğlu Konstantin yok…
Leninsko-Kuznetsk'ten-böyle bir kasaba var,
Yüksek güvenlikli bir kurumdan…