Крестовый туз — Разведчик şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Разведчик" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как биль мой труд для родина полэзный.
Как на развэдка я ходиль в горах Кавхаза,
Послющай, друг, мой маленький рассхаза:
Мой чумандир меня однажды визивает,
Из-за гора там террорист по нас стреляет!
Твоя пойдёт, твоя его поймает,
За шкирка схватит и на штаб приволокает!
Мой сердце ёкнуль и на пятка опустилься,
Но чумандиръ со мной давно уже простилъся,
Я брал винтовка, брал кинджал, с гора спустилься,
Прощай мой родина, прощай родной Кавхаз!..
И вот иду я ночью по лощина,
Гляжу — сидит огромный три детина,
И автоматы и светит им луна, ага!
Вот, думаю, три славных языка!
Я голова просунуль в куст зелёный,
И закричал — весь голос во вселённой!
Налево взвод, направо взвод, — я сэрэдына!
Сдавайся, террорист, пришла твоя кончина!
Я зарычаль, как горный барс, плечо расправиль,
И сделаль страшные глаза, ружьё наставиль.
Сказаль: — «Давай, ко мне ты подчиняйся,
Ложися бистро, морда в земля упирайся!»
Мой глаз сверкаль и с виду биль я весь красавец,
Я биль для них главней Хаттаб, Шамиль Басаев!
На них придвинулься совсем и очень злилься,
Ревель, как звер, и всё, что зналь, я материлься!
Я так кричаль-кричаль, а сам чуть-чуть боялься,
Но вид я не подаль и громко рассмеялься!
И у меня такой биль страшний голос,
Что сразу сталь у них почти весь дыбом волос!
Те три детина очень жутко испугалься,
И мой приказ они все сразу подчинялься!
Да я и сам чуть-чуть не обосралься…
И потому бистрей назад я возвращалься…
Мой зуб стучаль, рука дрожаль, а сердце ёкаль…
Ещё б немного, и совсем штани промокаль!..
Но, как орёл, я биль собой весь очень гордый,
И чумандир биль очень страшно мной довольный!
С тех пор я стал прославленный разведчик!
А ранше бил, ну кто? — ну серий человечик!
И если надо — я жизнь свою отдам — за раз!
За свой любимый родина Кавхаз!
Şarkı sözü çevirisi
Anavatan polezny için Biel olarak benim işim.
Kawhaza dağlarında yürüyüş yaptığım gibi,
Söyle, dostum, benim küçük rashaza:
Chumandir'im beni bir kez ziyaret ediyor,
Dağın arkasında bir terörist bize ateş ediyor!
Seninki gidecek, seninki onu yakalayacak,
Shkirka yakalanır ve merkeze getirilir!
Kalbim eknul ve topuk aşağı,
Ama chumandir benimle uzun zamandır affetti,
Tüfeği aldım, kinjal aldım, dağ aşağı indi,
Elveda Vatanım, elveda yerli Kawhaz!..
Ve sonra gece hollow'a gidiyorum,
Bak - oturan büyük üç babes,
Ve makineli tüfekler ve ay parlıyor, Evet!
İşte, sanırım üç güzel dil!
Ben baş yeşil çalı içine itti,
Ve çığlık attı-evrendeki tüm ses!
Sol müfreze, sağ müfreze, ben seredyn!
Teslim ol, terörist, ölümün geldi!
Dağ leoparı gibi hırıldıyordum.,
Ve korkunç gözler yaptı, silah ustası.
Сказаль: — «Hadi, bana sen подчиняйся,
Bistroya uzan, namlu yere yaslan!»
Gözüm ışıltılı ve görünüşlü Biel ben çok yakışıklıyım,
Ben onlara Hattab'dan üstünüm, Şamil Basaev!
Onlar tamamen ve çok kızgın taşındı,
Kükreme gibi kükreme ve bildiğim her şey, ben bir anneyim!
Çok bağırdım, bağırdım, ama kendimi biraz korktum,
Ama ben bir görünüm vermedim ve yüksek sesle güldüm!
Ve çok korkunç bir sesim var,
Hemen hemen tüm çelik saçlarına sahipler!
Bu üç büyük adam çok ürkütücü испугалься,
Ve benim emirlerim hepsi aynı anda itaat etti!
Ben de altıma sıçacağım.…
Bu yüzden bistrey'e geri döndüm.…
Dişim dövüldü, el titriyordu ve kalbim ekal…
Biraz daha, ve pantolon ıslandı!..
Ama bir kartal gibi, kendimi çok gurur duyuyorum,
Ve chumandir Biel beni çok mutlu etti!
O zamandan beri ünlü bir izci oldu!
Ranshee Beale, kim? - insan serisi!
Ve gerekirse - hayatımı bir kerede vereceğim!
Sevgili Vatan Kawhaz için!