Крестовый туз — Татуировка на плече şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Татуировка на плече" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я помню, как ты говорила: «жду!»,
Как хорошо с тобой нам было вместе,
Как пели песни в твоём саду…
Да не пытай, где был я и зачем,
Да перестань, ведь мне и так неловко…
Татуировка на моём плече?..
Да… ну что тебе моя татуировка?..
Татуировка всё сама тебе расскажет,
Сильней всех слов, что существуют на земле…
Могу содрать её я с кожей, если скажешь,
Да только дело не в рисунке, а во мне…
Прошу не спрашивай о ней, моя родная,
А за разлуку меня долгую прости…
Татуировку можно вывести, ты знаешь
Рисунок этот только с сердца не свести…
Ты извини, что не предупредил,
Да не ругай, что не нашёл монету, —
А просто, дорогая, где я был, да…
Там телефонов-автоматов нету…
И шрамов больше стало штук на пять,
Но, говорят, что шрамы украшают!
Ты знаешь, точно я могу сказать, —
Они любви совсем не помешают!
Ты что грустишь, родная, не пойму?..
Давай-ка лучше ты налей бокалы,
И дай твои колени обниму я , —
Мне их так долго так не хватало!..
Ну, растопи скорей на сердце лёд,
Коварная и милая чертовка!
Да неужели больше нет забот, да?
Ну что тебе моя татуировка?..
Şarkı sözü çevirisi
«Bekliyorum " dediğini hatırlıyorum.»,
Seninle birlikte olmak ne güzel.,
Bahçende şarkılar nasıl söylenir?…
İşkence etme, nerede olduğumu ve neden olduğunu,
Hadi ama, zaten çok utanıyorum.…
Omzumda dövme mi var?..
Dövmem ne olacak?..
Dövme sana her şeyi anlatacak,
Dünyada var olan tüm kelimelerden daha güçlü…
Eğer söylersen, onu deri ile parçalayabilirim.,
Evet, sadece bu resim ile ilgili değil, benimle ilgili…
Lütfen onu sorma tatlım.,
Ve ayrılık için beni uzun süre affet…
Dövme çıkarılabilir, biliyorsun
Bu resim sadece kalp ile azaltılmaz…
Seni uyarmadığım için özür dilerim.,
Evet, bozuk para bulamadığını azarlama, —
Tatlım, neredeydim, Evet.…
Orada telefon yok…
Ve daha fazla yara izi beş tane oldu,
Ancak, yara izlerinin güzelleştiğini söylüyorlar!
Biliyorsun, kesinlikle söyleyebilirim, —
Onlar aşk engel olmaz!
Üzgün müsün tatlım?..
Bir bardak koysan iyi olur.,
Dizlerini ben sarayım. , —
Onları çok uzun zamandır özlüyorum!..
Peki, растопи çabuk kalp buz,
Kurnaz ve tatlı bir kız!
Artık endişelenecek bir şey yok, değil mi?
Dövmem ne olacak?..