Крестовый туз — Веркина судьба şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Крестовый туз adlı sanatçının "Веркина судьба" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
А под сердцем ещё слышен звук уж другой…
Это дышит малыш неродившийся веркин…
И родится он здесь, за тюремной стеной…
У Веры был отец — директор фирмы,
И мать — главбух — ни в чём отказа нет!
Была красивой девочкой и стильной
Верунька во свои 17 лет…
Как роза молодая расцветала,
Взрослела, хорошея на глазах,
И как и все о принце всё мечтала
В своих девичьих, чуть воздушных снах…
Привыкла получать всё, что хотела,
И вот, на дискотеке, в ночнике,
С начальником валютного отдела
Свела её судьба накоротке…
Работал в банке, звали его виктор,
И как вулкан был бурным их роман…
Дарил цветы и обещал жениться…
Парфюм французский, деньги на карман…
И в предвкушении счастья сердце пело, —
Весь мир к ногам он вере обещал!..
Ну, и, конечно, вера залетела,
А витя, сразу как узнал, — пропал…
На какую-то дачу приехала вера, —
Ей сказали, что там он с друзьями гудит…
«Вить, что делать-то мне?», — лишь сказать и сумела…
«Да пошла ты…», — ответил, и мимо глядит…
«Погуляли, — и всё!», — процедил он сквозь зубы, —
«Вон иди на вокзал», — там такие в цене!..
«А надумаешь в суд — так самой будет хуже…
Ну, иди, чё стоишь… Надоела ты мне… "
Горло боль от обиды удавкой сдавило…
И его, что есть силы, толкнула в костёр!..
Ах ты, сучка! Ну счас!, — вся кодла завопила, —
Рот заткнули футболкой и пустили на хор!..
У забора в кустах в ночь очнулася Вера…
Только звёзды вверху и свидетелей нет…
Всё, что было цветным, стало вдруг грязно-серым,
И кошмарная явь — как болезненный бред!..
Сколько время прошло, что и будет не зная,
Ей сквозь дикую боль мысль сверлила одна…
Зубы сжав и скуля доползла до сарая,
И канистру с бензином в сарае нашла…
Обошла с ней весь дом, дверь подпёрла доскою
Ни один, кто внутри, ничего не слыхал…
И взяла зажигалку дрожащей рукою…
И сверкнул огонёк… И весь дом запылал!..
И не в силах бежать, повалилась, рыдая…
А во рту — толь слеза, толь солёная кровь…
И была ей статья — что 105, часть вторая…
Вот такая случилась у веры любовь…
И была ей статья — что 105, часть вторая…
Вот такая случилась у Веры любовь…
Şarkı sözü çevirisi
Ve kalbin altında hala başka bir ses var…
Bu bebek doğmamış verkin nefes alıyor…
Ve burada, hapishane duvarının arkasında doğacak…
Vera'nın babası vardı-şirketin Müdürü,
Ve anne-glavbuch-hiçbir şey reddedilmiyor!
Güzel bir kız ve şık oldu
17 yıllarında verunka…
Gül genç çiçek nasıl,
Olgunlaştı, gözlerinde iyi,
Ve Prens hakkında her şey gibi tüm hayal
Kızlık, biraz hava rüyalarında…
İstediğim her şeyi almak için kullanılır,
Ve şimdi, disko, gece lambası,
Para birimi bölümü başkanı ile
Kaderini kısalağa getirdi…
Bankada çalıştı, adı victor'du,
Ve Volkan onların romantizm fırtınalı nasıl…
Çiçek verdi ve evleneceğine söz verdi…
Parfüm Fransız, cebinde para…
Ve mutluluk beklentisiyle, kalp şarkı söyledi, —
Tüm dünya ayaklarına o inanç söz verdi!..
Ve tabii ki, Vera hamile kaldı,
Ve vitya, öğrendiği anda-kayboldu…
Vera bir ülkeye geldi, —
Orada arkadaşlarıyla uğultulu olduğu söylendi…
"Whit, ne yapmalıyım?"- sadece söylemek ve başardı…
» Siktir git... " diye cevapladı ve baktı…
"Yürü, - ve bu kadar!"dişlerinden süzüldü, —
"Tren istasyonuna git", - böyle bir fiyat var!..
"Ve mahkemeye gitmeyi düşünürsün-bu yüzden en kötüsü olacak…
Git, ne yapıyorsun?… "
Boğaz ağrısı, boğaz ağrısı, boğaz ağrısı, boğaz ağrısı, boğaz ağrısı, boğaz ağrısı, boğaz ağrısı, boğaz ağrısı, boğaz ağrısı…
Ve onun, güç olduğunu, ateşe itti!..
Ah, seni kaltak! Evet, olacaksın!.- tüm codla uluyor, —
T-shirt ile ağzını kapattılar ve Glee kulübüne girmelerine izin verdiler!..
Gece Çalılıklarda çit Vera uyandı…
Sadece üstte yıldız ve tanık yok…
Renkli olan her şey aniden kirli griye dönüştü,
Ve kabus gerçek-acı verici bir saçmalık gibi!..
Ne kadar zaman geçti, ne olacak bilmeden,
O vahşi acı ile düşünce tek başına delinmiş…
Dişleri sıktı ve sızlandı ahıra,
Ahırda bir kutu benzin buldum.…
Evin etrafında dolaştım, kapı tahtayı destekledi
İçeride kimse bir şey duymadı.…
Ve çakmak titreyen bir el aldı…
Ve bir ışık parladı ... ve tüm ev alevlendi!..
Ve kaçamadı, düştü, ağladı…
Ve ağızda-sadece bir gözyaşı, sadece tuzlu kan…
Ve ona bir makale vardı — 105, ikinci bölüm…
İşte böyle oldu inanç aşk…
Ve ona bir makale vardı — 105, ikinci bölüm…
İşte böyle oldu inanç aşk…