Kris Allen — Feeling This Way şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Allen adlı sanatçının "Feeling This Way" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some days I just feel like
I’m in the wrong place at the right time
And a long way to go to realize
I’ve been standing in the wrong line
Funny that you should ask how I’m doing
Cause today just seems like a fight
All the castles I made turned into ruins
Guess I built them too close to the tide
And it seems like every street light’s turning red
And there’s no right side of the bed
And this could all be in my head
But right now I’m wondering why why why
Some days I just feel like
I’m in the wrong place at the right time
And a long way to go to realize
I’ve been standing in the wrong line
Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way
Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way
I go right, maybe take a left
It doesn’t matter, I move back with each step
I know you think that I’m crazy by now
But at least I know you know what I’m talking about
And it feels like there’s a heartbeat in your chest
That doesn’t line up with the rest
And this could all be in your head
But by now you’re wondering why why why
Some days I just feel like
I’m in the wrong place at the right time
And a long way to go to realize
I’ve been standing in the wrong line
Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way
Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way
They say live for today, but I keep praying for tomorrow
And I’m all out of luck, so do you got some I can borrow?
Some days I just feel like
I’m in the wrong place at the right time
And a long way to go to realize
I’ve been standing in the wrong line
Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way
Might not be okay, but I’m getting used to feeling this way
Şarkı sözü çevirisi
Bazı günler sadece
Doğru zamanda yanlış yerdeyim.
Ve gerçekleştirmek için gitmek için uzun bir yol
Yanlış sırada duruyordum.
Komik olduğumu nasıl sormalısın bunu
Çünkü bugün sadece bir kavga gibi görünüyor
Yaptığım tüm kaleler harabeye döndü
Sanırım onları gelgite çok yakın yaptım.
Ve her sokak lambası kırmızıya dönüyor gibi görünüyor
Ve yatağın sağ tarafı yok
Ve tüm bunlar kafamda olabilir
Ama şu anda neden neden neden merak ediyorum
Bazı günler sadece
Doğru zamanda yanlış yerdeyim.
Ve gerçekleştirmek için gitmek için uzun bir yol
Yanlış sırada duruyordum.
İyi olmayabilir, ama bu şekilde hissetmeye alışıyorum
İyi olmayabilir, ama bu şekilde hissetmeye alışıyorum
Sağa gidiyorum, belki sola dönüyorum.
Önemli değil, her adımda geri dönüyorum
Artık deli olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama en azından neden bahsettiğimi bildiğini biliyorum.
Ve göğsünde bir kalp atışı var gibi geliyor
Bu diğerleri ile aynı hizada değil
Ve tüm bunlar kafanın içinde olabilir
Ama şimdi neden neden neden merak ediyorsun
Bazı günler sadece
Doğru zamanda yanlış yerdeyim.
Ve gerçekleştirmek için gitmek için uzun bir yol
Yanlış sırada duruyordum.
İyi olmayabilir, ama bu şekilde hissetmeye alışıyorum
İyi olmayabilir, ama bu şekilde hissetmeye alışıyorum
Bugün için yaşa derler, ama yarın için dua etmeye devam ediyorum
Ve hiç şansım yok, ödünç alabileceğim bir şey var mı?
Bazı günler sadece
Doğru zamanda yanlış yerdeyim.
Ve gerçekleştirmek için gitmek için uzun bir yol
Yanlış sırada duruyordum.
İyi olmayabilir, ama bu şekilde hissetmeye alışıyorum
İyi olmayabilir, ama bu şekilde hissetmeye alışıyorum