Kris Delmhorst — Little Wings şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Delmhorst adlı sanatçının "Little Wings" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Today I went flying in my favorite patch of sky
I circled and I circled above the world so high
And I thought to myself, what a lovely lovely thing
To be up here with the clouds, to be flying right out loud on little wings
Then I met a 747, then he knocked me right out of the sky
He landed down beside me, he looked me in the eye and said
I don’t know why you even bother, I don’t know why you even try
I don’t know where you hope to get to, I don’t know how you hope to fly on those little wings
Little wings
Little wings
Little wings
Now I don’t want to be a jet airliner, I just want to be a little bird
I don’t want to rip the skies wide open, I just want my song to be heard
And I don’t want to be state of the art, I don’t want to get there overnight
I just want to be part of all this beauty, want to be part of all this flight
on little wings
I’ll never be a flea in your circus, I’ll never be a prop up on your stage,
I’ll never be one more little songbird you can try to keep inside your cage,
You’re never gonna tell me where to fly, you’re never gonna tell me what to sing
And if I end up lost and all alone at least I know I got there on my own two
little wings
I guess that you reap what you sow
I guess it gets lonely at the top
I guess it gets harder and harder
To ever really know just when to stop
Şarkı sözü çevirisi
Bugün gökyüzünün en sevdiğim yerinde uçmaya gittim
Çevreledim ve dünyanın üzerinde çok yüksek bir daire çizdim
Ve kendi kendime ne kadar güzel bir şey olduğunu düşündüm
Burada bulutlarla birlikte olmak, küçük kanatlarda yüksek sesle uçmak
Sonra bir 747 ile tanıştım, sonra beni gökyüzünden çaldı
Yanıma indi, gözlerimin içine baktı ve şöyle dedi:
Neden uğraştığını bile bilmiyorum, neden uğraştığını bile bilmiyorum.
Nereye gitmeyi umduğunu bilmiyorum, o küçük kanatlarda nasıl uçmayı umduğunu bilmiyorum
Küçük kanatlar
Küçük kanatlar
Küçük kanatlar
Şimdi bir jet uçağı olmak istemiyorum, sadece küçük bir kuş olmak istiyorum
Gökyüzünü açmak istemiyorum, sadece şarkımın duyulmasını istiyorum
Ve son teknoloji olmak istemiyorum, oraya bir gecede gitmek istemiyorum
Sadece tüm bu güzelliğin bir parçası olmak istiyorum, tüm bu uçuşun bir parçası olmak istiyorum
küçük kanatlarda
Asla sirkte bir pire olmayacağım, asla sahnende bir pervane olmayacağım,
Bir daha asla küçük bir ötücü kuş olmayacağım kafesin içinde tutmaya çalışabilirsin,
Uçmayı nerede olduğunu söyleyeceksin, hiç şarkı söylemek için ne söyleyeceksin
Ve eğer kaybolursam ve yapayalnız kalırsam, en azından oraya kendi başıma gittiğimi biliyorum.
küçük kanatlar
Geleceği varsa göreceği de var sanırım
Sanırım zirvede yalnızlaşıyor.
Sanırım gittikçe zorlaşıyor.
Gerçekten ne zaman duracağını bilmek için