Kris Delmhorst — Sink or Swim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Delmhorst adlı sanatçının "Sink or Swim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s a thin thin sky, can’t always hold me down
And it’s a long long day by the time the night rolls around
Now it’s all hashed out and we’ve shaken on the deal
But if it all came down to yes or no I would tell them this was real
I would tell them
That it’s a crowded room, you can’t know everyone’s name
This is a big big world and I don’t think you can feel all its pain
That’s why we’re all spread out and we each face our chosen few
And if it all came down to fight or flight I would take it on for you
I would take it all on for you
But it never sounds true when I try to say
That I hope I find you at the end of my day
is a living thing, and each one leaves me changed
One by one they breathe into me, and is it any wonder I seem strange?
And now it’s all adrift
And we’re moving though we don’t know how
Because it all comes down to sink or swim and I am Swimming for it now, I am Swimming for it now, I am Swimming for it now
Şarkı sözü çevirisi
Bu ince, ince bir gökyüzü, her zaman beni tutamaz
Ve bu uzun bir gün, gecenin etrafında döndüğü zaman
Şimdi her şey karıştı ve anlaşmayı sarsdık
Ama eğer her şey evet ya da hayır olsaydı, onlara bunun gerçek olduğunu söylerdim
Onlara söylerdim
Kalabalık bir oda olduğunu, herkesin adını bilemezsiniz
Bu büyük, büyük bir dünya ve tüm acısını hissedebileceğinizi sanmıyorum
Bu yüzden hepimiz dağıldık ve her birimiz seçilmiş birkaç kişiyle yüz yüze geldik
Ve eğer her şey savaşmak ya da kaçmak için gelseydi, senin için alırdım
Senin için her şeyi alırdım.
Ama söylemeye çalıştığımda asla doğru gelmiyor.
Umarım günün sonunda seni bulurum.
bu yaşayan bir şey ve her biri beni değiştirdi
Tek tek içime nefes alıyorlar ve garip görünmem şaşırtıcı mı?
Ve şimdi hepsi başıboş
Ve nasıl olduğunu bilmesek de hareket ediyoruz.
Çünkü her şey batmaya ya da yüzmeye geliyor ve şimdi bunun için Yüzüyorum, şimdi bunun için Yüzüyorum, şimdi bunun için Yüzüyorum