Kris Drever — Poor Man's Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Drever adlı sanatçının "Poor Man's Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Advert hangs upon the wall «workers needed apply below»,
You don’t need a job if you’ve got a gun and there’s a bank across the road,
My Ma hangs around my neck,
I point the pistol and tell the clerk,
I’m not a bad man I’m just a poor man’s son,
so give me the money and nobody gets hurt,
The deputy sheriff points his gun at me,
you’ll never learn will you McGee,
I’m starting to think that you like that cell,
and you can’t wait to go to hell!
Hey, Ma! It’s me and I’m not married yet,
I’m sorry I’m going away again for another five year stretch,
I’ll make good someday you wait and see,
I love you Ma say hi to Billy.
(Repeat last verse)
I love you Ma say hi to Billy.
Şarkı sözü çevirisi
Reklam duvara asılır «işçiler aşağıda başvurmalıdır»,
Eğer bir silahın varsa ve yolun karşısında bir banka varsa, bir işe ihtiyacın yok,
Annem boynumda asılı,
Silahı doğrultup katibe söylerim.,
Ben kötü bir adam değilim ben sadece fakir bir adamın oğluyum,
bana parayı ver ve kimse zarar görmeyecek.,
Şerif Yardımcısı silahını bana doğrulttu.,
asla öğrenemeyeceksin, değil mi McGee?,
O hücreyi sevdiğini düşünmeye başlıyorum.,
ve cehenneme gitmek için sabırsızlanıyorum!
Hey, Anne! Benim ve henüz evli değilim.,
Özür dilerim, beş yıl daha uzaklara gideceğim.,
Bir gün iyi olacağım, bekle ve gör,
Seni seviyorum anne Billy'ye Merhaba de.
(Son ayeti Tekrarla)
Seni seviyorum anne Billy'ye Merhaba de.