Kris Kristofferson — Jesus Was a Capricorn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Jesus Was a Capricorn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus was a Capricorn, he ate organic foods.
He believed in love and peace and never wore no shoes.
Long hair, beard and sandals and a funky bunch of friends.
Reckon they’d just nail him up if He come down again.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Get back, John!
Egg Head’s cousin Red Neck’s cussin' hippies for their hair.
Others laugh at straights who laugh at freaks who laugh at squares.
Some folks hate the whites who hate the blacks who hate the clan.
Most of us hate anything that we don’t understand.
'Cos everybody’s got to have somebody to look down on.
Who they can feel better than at anytime they please.
Someone doin' somethin' dirty, decent folks can frown on.
If you can’t find nobody else, then help yourself to me.
Help yourself, brother.
Help yourself, Gentlemen.
Help yourself Reverend.
Şarkı sözü çevirisi
İsa Oğlak burcuydu, organik yiyecekler yedi.
Sevgiye ve barışa inandı ve asla ayakkabı giymedi.
Uzun saç, sakal ve sandalet ve korkak bir grup arkadaş.
Eğer tekrar aşağı inerse onu çivileyeceklerini düşünüyorum.
Çünkü herkesin tepeden bakması gereken biri olmalı.
İstedikleri zaman daha iyi hissedebilecekleri biri.
Birisi kirli bir şey yapıyor, terbiyeli insanlar kaşlarını çatabilir.
Başka kimseyi bulamazsan, bana yardım et.
Geri çekil, John!
Egg Head'in kuzeni Red Neck, saçları için hippilere küfür ediyor.
Diğerleri düzlere gülüyor, ucubelere gülüyor, karelere gülüyor.
Bazı insanlar beyazlardan nefret eder, siyahlardan nefret eder, klandan nefret eder.
Çoğumuz anlamadığımız her şeyden nefret ediyoruz.
Çünkü herkesin tepeden bakması gereken biri olmalı.
İstedikleri zaman daha iyi hissedebilecekleri biri.
Birisi kirli bir şey yapıyor, terbiyeli insanlar kaşlarını çatabilir.
Başka kimseyi bulamazsan, bana yardım et.
Kendine yardım et, kardeşim.
Buyurun Beyler.
Buyurun Peder.