Kris Kristofferson — Johnny Lobo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Johnny Lobo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Kristofferson Kris
A Moment Of Forever
Johnny Lobo
Once upon a dusty reservation
Somewhere in the land of Sitting Bull
Johnny Lobo played with fire and dreamed of open spaces
Locked inside a heaven gone to hell
All the dreams were gone but not forgotten
Murdered like the holy buffalo
But Johnny Lobo knew the rules and grew into a warrior
Fighting for his people and his soul
Oh… Johnny Lobo
Oh… Johnny Lobo
Loaded down with lessons that he carried
Home from Viet Nam to Wounded Knee
Johnny Lobo burned a flag he knew had been dishonored
Paid the price for thinking he was free
Someone set his house on fire, burned it to the ground
With his wife and children locked inside
Later when the bitter tears were falling to the ashes
Something good in Johnny Lobo died
Oh… Johnny Lobo
Oh… Johnny Lobo
In a darkened corner of a tavern
Burning down old memories again
Johnny Lobo stares into the smoke and dream of clouds
Running like wild horses with the wind
Holy Phoenix rising from the ashes
Into the circle of the sun
Johnny Lobo’s warrior heart was burnished in the embers
And the battle’s just begun
Oh… Johnny Lobo
Oh… Johnny Lobo
Şarkı sözü çevirisi
Kristofferson Kris
Sonsuza Dek Bir An
Johnny Lobo
Bir zamanlar tozlu bir rezervasyonda
Oturan Boğa ülkesinde bir yerde
Johnny Lobo ateşle oynadı ve açık alanların hayalini kurdu
Cehenneme giden bir cennetin içinde kilitli
Tüm rüyalar gitti ama unutulmadı
Kutsal bufalo gibi öldürüldü
Ama Johnny Lobo kuralları biliyordu ve bir savaşçı haline geldi
Halkı ve ruhu için savaşıyor
Johnny Lobo.
Johnny Lobo.
Taşıdığı derslerle dolu
Viet Nam'dan yaralı dizine
Johnny Lobo onursuz olduğunu bildiği bir bayrak yaktı
Özgür olduğunu düşünmenin bedelini ödedi.
Birisi evini ateşe verdi, yakıp kül etti.
Karısı ve çocukları içeride kilitli
Daha sonra acı gözyaşları küllere düştüğünde
Johnny Lobo'da iyi bir şey öldü
Johnny Lobo.
Johnny Lobo.
Bir tavernanın karanlık bir köşesinde
Eski anıları tekrar yakmak
Johnny Lobo dumana bakıyor ve bulutların hayalini kuruyor
Rüzgarla vahşi atlar gibi koşuyor
Kutsal Anka küllerinden yükselen
Güneşin çemberine
Johnny Lobo'nun savaşçı kalbi kömürlerde parlatıldı
Ve savaş daha yeni başladı
Johnny Lobo.
Johnny Lobo.