Kris Kristofferson — Killer Barracuda şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kristofferson adlı sanatçının "Killer Barracuda" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Look into water, see the barracuda
Patient as the devil
Hanging still
Like a shadow in the water
Pretty barracuda,
Dagger of the devil
Waiting to kill
Little girl beware, of killer barracuda
He rules these waters like a king
He’ll cut your heart out slicker than a dagger
Not 'cause he’s hungry 'cause he’s mean
You can see the shark now
Glidin' through the water
Ugly as death.
Eats anything
But the pretty barracuda, don’t touch no leavins
Takin' what he wants to
'cause he’s king
And you can’t scare him or entice him
He won’t move for the devil, 'til his own time
Then quicker than heartbeat
He’ll turn you away girl just to See you fall, and leave you dyin'
Little girl beware of the killer barracuda
He rules these waters like a king
He’ll cut your heart out slicker than a dagger
Not 'cause he’s hungry
'cause he’s mean
Şarkı sözü çevirisi
Suya bak, barracuda bak
Şeytan gibi hasta
Hala asılı
Suda bir gölge gibi
Güzel barracuda,
Şeytanın hançeri
Öldürmek için bekliyor
Küçük kız, katil barracuda dikkat
Bu suları Kral gibi yönetiyor.
Kalbini bir hançerden daha kaygan bir şekilde kesecek.
Değil, çünkü aç çünkü demek
Şimdi köpekbalığını görebilirsiniz
Su üzerinde süzülüyor
Çirkin ölüm gibi.
Her şeyi yiyor
Ama güzel barracuda, hiçbir leavins dokunma
Takin' istiyor
çünkü o Kral.
Ve onu korkutamazsın ya da baştan çıkaramazsın
Zamanı gelene kadar şeytan için hareket etmeyecek.
Sonra kalp atışından daha hızlı
Kız buraya düştüğünü Görmek, açmak, ve ölüyorsun bırakacak
Küçük kız katil barracuda dikkat
Bu suları Kral gibi yönetiyor.
Kalbini bir hançerden daha kaygan bir şekilde kesecek.
Değil çünkü adam aç
biri diye