Kris Kross — Lil' Boys In Da Hood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kris Kross adlı sanatçının "Lil' Boys In Da Hood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m just chillin', livin' mac-adocious
Word to herd, yo?
Word up, G
Hey yo, I understand what you’re saying. Y’know what I’m sayin'?
We gonna kick a little flavor to show where we comin' from
Yo, I’m with that on the straight up on the Columbo tip
Hey yo, check this out
On the corner is the one they call 'daddy'
Watchin' all the players as they roll in their caddy
That’s my every day scenery
Little kids with peoples gold chains
Ain’t nuthin' big, G
Well, I’m the mac and it’s like that where I live
Brothers gettin' shot trying to stay positive
Want ta start lookin' harder than the next man
It’s the way of the hood, lookin' good is the game plan
Lettin' the bass unload, in the cheap
Skull caps and hoods is how the brothers creep
To some it may not sound too good
But this is what we see growin' up as lil' boys in da hood
Ay yo, Kris, man. You’re makin' me real ill with these guns, y’know what I’m
sayin'?
Yeah, just the other day this kid got smoked in the middle of my parking lot.
He runned
A lotta mac in the jack in the dome where I’m from
If you try a brother ____
By a brother you get done
I hope you come strapped with a gat
Cuz the brothers in the hood don’t be havin' that
People snooze niggas and a whole lot of gear
Five-oh, doin' swoops, is all you hear
«What up, player? How ya livin'?» is the words he’ll speak
Walk with a pimp to my funky beat
Gettin' beat down each day is how it is
When you’re livin' in the hood as lil' kids
Man, when you roll through the hood, you gotta roll with force
Cuz as you saw, we raw
Hey yo, Kris, man. These kids rolled up in a ragtop all piled in.
They was like, «Yo, what up? Yo, homie.»
Word, man! Well, let me tell you what happened at the creek yesterday.
We were down on the field. Homeboy had about six pair of socks on.
Crap filled all the way up. Man, I don’t know. He probably was just tryin' to
impress me
Word, man. You gots to be lyin'
Nah, homes
Ay yo, Kris. I’m out
See ya!
Şarkı sözü çevirisi
Sadece rahatlıyorum, Mac-adocious yaşıyorum
Herd'e haber var mı?
Kelime Yukarı, G
Ne dediğini Hey yo, anlıyorum. Ne dediğimi biliyor musun?
Nereden geldiğimizi göstermek için biraz lezzet katacağız.
Kolumbo'nun ipucunda bununla beraberim.
Hey hey, şuna bir bak
Köşede 'baba' dedikleri bir tane var.
Tüm oyuncuları caddy'lerinde yuvarlanırken izliyorum
Bu benim her gün manzaram
Halklar altın zincirleri ile küçük çocuklar
Büyük bir sey, G yok
Eh, ben mac'im ve yaşadığım yer böyle
Kardeşler pozitif kalmaya çalışırken vuruluyor
Bir sonraki adamdan daha sert görünmeye başlamak ister misin
Bu kaputun yolu, iyi görünüyor oyun planı
Lettin ' the bass unload, in the cheap
Kafatası kapakları ve davlumbazlar kardeşlerin nasıl süründüğü
Bazıları için çok iyi gelmeyebilir
Ama bu, da hood'da küçük çocuklar olarak büyüdüğünü gördüğümüz şey
Kris, dostum. Bu silahlarla beni gerçekten hasta ediyorsun, ne olduğumu biliyorsun.
sayin'?
Evet, geçen gün bu çocuk Park yerimin ortasında sigara içiyordu.
Kabul etti
Bir sürü mac, krikoda, kubbede, geldiğim yerde.
Eğer bir kardeş denersen ____
Bir kardeş tarafından yapılır
Umarım bir gat ile sarılı gelirsin
Cuz the brothers in the hood don't be havin ' that
İnsanlar zencileri ve bir sürü teçhizatı erteler
Five-oh, doin ' swoops, tüm duyduğun
«Ne oldu", oyuncu? Nasıl ya yaşamak?"konuşacağı kelimeler mi?
Korkak ritimime bir pezevenkle yürü
Her gün dövülmek nasıl bir şey
Küçük çocuklar gibi kaputta yaşarken
Dostum, kaputun içinden geçtiğinde, güçle yuvarlanmalısın
Çünkü gördüğünüz gibi, biz ham
Hey, Kris, dostum. Bu çocuklar bir paçavraya sarıldı, hepsi yığıldı.
Gibi, «Hey, ne oldu onlar? Hey, homie.»
Söz, dostum! Sana dün derede ne olduğunu anlatayım.
Sahadaydık. Homeboy'un altı çift çorabı vardı.
Bok kadar dolu. Dostum, bilmiyorum. Muhtemelen bunu yapmaya çalışıyordur.
beni etkile
Kelime, adamım. Yalancı davranman gerek
Hayır, homes.
Ay, Kris. Ben Yokum
Görüşürüz!