Krista Detor — Awake the Voice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krista Detor adlı sanatçının "Awake the Voice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I never saw so many cars downtown
Never saw so many Christmas trees and all around, people everywhere
But the world is better for it — all the traffic there
Never heard so many violins in the stores
Never heard so many ringing bells at the front doors — Salvation Army red
But the world is better for the noise and the funny hat on your head
Angels fall a distance that is not so far from here
In stores and on the sidewalks with us
They keep the memory near of flying
While they walk among us
And the world is better for this
And the world is better for this
They whisper, ‘Merry Christmas…'
Never saw so many Santas on display
Never saw so many mangers and snowmen
And candy canes in the shopping malls
But the world is better for it, if you look past it all
Angels fall a distance that is not so far from here
In stores and on the sidewalks with us
They keep the memory near of flying
While they walk among us
And the world is better for this
And the world is better for this
They whisper, ‘Merry Christmas…'
(All the Doors) ‘Cause the doors, the doors are all open
(All the Doors) All the closed doors are open
Every door, every door is open for one month a year (year)
And they whisper (and they whisper)
And we listen (and we listen)
And we Hear (Hear)
And the lights, the lights are all on
All the lights in the houses are on
All the lights are shining in the windows
Shining bright (Oh Silent Night) Oh Silent Night!
For a while they walk among us — they whisper ‘Merry Christmas'
For a while they walk among us — singing ‘Merry Christmas'
Awake the voice (awake the voice)
Awake the string (awake the string)
The heart, (heart, ear & eye) ear and eye and everything
I never saw so many cars downtown
Never saw so many Christmas trees and all around,-people everywhere
But the world is better for it
Yeah, the world is better for it
Angels fall a distance that is not so far from here
On the trees and in the windows where
They keep the memory near of flying
While they walk among us
And the world is better for this
And the world is better for this
And the world is better for this
They’re singing ‘Merry Christmas…'
Şarkı sözü çevirisi
Şehir merkezinde hiç bu kadar çok araba görmedim
Hiç bu kadar çok Noel ağacı görmedim ve her yerde, her yerde insanlar
Ama dünya bunun için daha iyi-orada tüm Trafik
Mağazalarda bu kadar çok keman duymadım
Ön kapılarda bu kadar çok zil sesi duymadım — Kurtuluş Ordusu kırmızı
Ama dünya gürültü ve kafandaki komik şapka için daha iyi
Melekler buradan çok uzak olmayan bir mesafeye düşer
Mağazalarda ve kaldırımlarda bizimle
Hafızayı uçmaya yakın tutuyorlar
Onlar aramızda yürürken
Ve dünya bunun için daha iyi
Ve dünya bunun için daha iyi
Fısıldıyorlar,'mutlu Noeller...'
Hiç bu kadar çok Noel Baba görmedim
Hiç bu kadar çok kreş ve kardan adam görmedim
Ve alışveriş merkezlerinde şeker kamışı
Ama dünya onun için daha iyi, eğer hepsini geçmişe bakarsanız
Melekler buradan çok uzak olmayan bir mesafeye düşer
Mağazalarda ve kaldırımlarda bizimle
Hafızayı uçmaya yakın tutuyorlar
Onlar aramızda yürürken
Ve dünya bunun için daha iyi
Ve dünya bunun için daha iyi
Fısıldıyorlar,'mutlu Noeller...'
Çünkü kapılar, kapılar açık.
(Tüm Kapılar) tüm kapalı kapılar açık
Her kapı, her kapı yılda bir ay (yıl) açıktır)
Ve fısıldıyorlar (ve fısıldıyorlar)
Ve dinliyoruz (ve dinliyoruz)
Ve duyuyoruz (duyun)
Ve ışıklar, ışıklar açık
Evlerdeki tüm ışıklar yanıyor.
Tüm ışıklar pencerelerde parlıyor
Parlayan parlak (Oh sessiz gece) Oh sessiz gece!
Bir süre aramızda yürüyorlar - "mutlu Noeller" diye fısıldıyorlar.
Aramızda yaşıyorlar bir süre için — Mutlu Noeller'şarkı ‘
Sesi uyandır (sesi uyandır)
Dizeyi uyandır (dizeyi uyandır)
Kalp, (kalp, kulak ve göz) kulak ve göz ve her şey
Şehir merkezinde hiç bu kadar çok araba görmedim
Hiç bu kadar çok Noel ağacı görmedim ve her yerde insanlar var
Ama dünya bunun için daha iyi
Evet, dünya bunun için daha iyi
Melekler buradan çok uzak olmayan bir mesafeye düşer
Ağaçlarda ve pencerelerde nerede
Hafızayı uçmaya yakın tutuyorlar
Onlar aramızda yürürken
Ve dünya bunun için daha iyi
Ve dünya bunun için daha iyi
Ve dünya bunun için daha iyi
‘Mutlu Noeller ' şarkısını söylüyorlar.