Krista Detor — My Love's Eyes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krista Detor adlı sanatçının "My Love's Eyes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Speak softly, my love is a shadow and I am alone
And the river, the shale, and the wood are my blood and bone
I will wander the hillside by starlight for love that is true
‘Til night is the color of moonlight and my love’s eyes, too
Speak softly, my love may be listening, ‘ere I sing a name
And the river, the shale, and the wood are my love’s the same
I will linger a moment by firelight when snow bids me sleep
I’ll dream in the color of moonlight, my promise to keep
Speak softly, my love is a memory that I’ve yet to live
(sing sweetly o’er the plain)
And the river, the shale, and the wood are my love to give
(echo a sweet refrain)
All the eve I will wander the hillside for love that is true
(glory, glory)
I’ll wake to the new light of Christmas and my love’s eyes, too
(hallelujah)
Şarkı sözü çevirisi
Yumuşak konuş, aşkım bir gölge ve ben yalnızım
Ve nehir, şeyl ve odun benim kanım ve kemiğim
Gerçek aşk için yıldız ışığında yamaçta dolaşacağım.
Geceye kadar ay ışığının rengi ve aşkımın gözleri de
Yumuşak konuş, aşkım dinliyor olabilir, ' ere I sing a name
Ve nehir, şeyl ve ağaç benim aşkım aynı
Kar bana uyuma teklif ettiğinde ateş ışığında bir an oyalanacağım
Ay ışığının renginde hayal edeceğim, sözümü tutacağım
Yumuşak konuş, aşkım henüz yaşamadığım bir anıdır
(ovada tatlı bir şekilde şarkı söyle)
Ve nehir, şeyl ve odun vermek benim sevgim
(echo tatlı bir nakarat)
Ben tüm eve doğru aşk için yamaç yürüyecek
(zafer, zafer)
Noel'in yeni ışığına ve aşkımın gözlerine uyanacağım.
(şükür)