Krista Detor — One Too Many Christmases şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krista Detor adlı sanatçının "One Too Many Christmases" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, there are one too many minutes on the clock up on the wall
There are one too many minutes waiting for someone to call
And I have one too many Christmases
With nothing much at all
And I have you … but we are through
There are one too many TV shows that start and end with cars
There are one too many telephones at one too many bars
And I have one too many photographs
Of things you said were ours
And I have you … but we are through
So take your one too many I-love-you's
And your one too many honeydos
And your favorite Christmas poster of the girls who sell the beer
Take your light-up Rudolph Reindeer nose
And your Dukes of Hazzard videos
And take your Yuletide ass right out of here
There are one too many bill collectors calling me on Sunday
There are one too many lists of all the things you’ll do on Monday
And I have one too many charges made to 1−900-HONEY
And I have you … but we are through
So take your one too many I-love-you's
And your one too many honeydos
And your favorite Christmas poster of the girls who sell the beer
And take your Santa underwear
That barely fit your derrière
And take your Yuletide ass right out of here
Well, maybe you had one too many
That might it explain it, goodness knows
Yeah, you had one too many, slipped on the ice and broke your nose
Couldn’t buy my Christmas present cause all the liquor stores were
clo---ho-ho-hosed
There’ve been one too many fabrications
One too many lost vacations
One too many holidays, one too many lonely celebrations
One too many IOUs for future presents I could choose
At one too many hardware stores
Got nothing but these Christmas Blues
I’d settle for about any guy who’d keep a job and not ask why
Who’d show up more than once a week to get his laundry done
And I would settle for about any man
Who’d mow the lawn and lend a hand
And fill my Christmas stocking instead of leaving me with none
So take your one too many I-love-you's
And your one too many honeydos
And your favorite Christmas poster of the girls who sell the beer
Take your drunken mistletoes and your anniversary garden hose
And take your Yuletide ass right out of here
That’s what I said, Bubba —
Take your Yuletide ass right out of here
Hit the road, Kris Pringles
Take your Yuletide ass right out of here!
Şarkı sözü çevirisi
Duvardaki saatte çok fazla dakika var.
Birinin aramasını bekleyen çok fazla dakika var
Ve çok fazla Noel var
Hiç bir şey ile
Ve sen varsın ... ama biz bitti
Arabalarla başlayan ve biten çok fazla TV şovu var
Bir çok barda çok fazla telefon var
Ve çok fazla fotoğrafım var
Söylediklerin bizimdi.
Ve sen varsın ... ama biz bitti
Bu yüzden çok fazla al, seni seviyorum.
Ve bir çok honeydos
Ve bira satan kızların en sevdiğin Noel posteri
Işık - up Rudolph ren geyiği burnunu al
Ve Hazzard videoları Dukes
Ve Noel kıçını buradan çıkar.
Pazar günü beni arayan çok fazla fatura koleksiyoncusu var.
Pazartesi günü yapacağınız her şeyin çok fazla listesi var
Ve 1-900-HONEY için çok fazla ücret aldım
Ve sen varsın ... ama biz bitti
Bu yüzden çok fazla al, seni seviyorum.
Ve bir çok honeydos
Ve bira satan kızların en sevdiğin Noel posteri
Ve Noel Baba iç çamaşırını al
Bu senin derrière'e zar zor uyuyor
Ve Noel kıçını buradan çıkar.
Belki de çok fazla içtin.
Belki de bunu açıklar, tanrı bilir
Evet, çok fazla içtin, buzun üzerinde kaydın ve burnunu kırdın.
Noel hediyemi alamazdım çünkü tüm içki dükkanları
ho-ho-clo ... boşuna
Çok fazla uydurma oldu.
Bir çok kayıp tatil
Bir çok tatil, bir çok yalnız kutlamalar
Gelecekteki hediyeler için seçebileceğim çok fazla borç
Çok fazla donanım Mağazasında
Bu Noel Mavilerinden başka bir şey yok
Bir işi olan ve nedenini sormayan herhangi bir adama razı olurdum
Çamaşırlarını yıkamak için haftada bir defadan fazla gelirdi.
Ve herhangi bir erkeğe razı olurdum
Kim çimleri biçer ve yardım ederdi
Ve Noel çorabımı doldur.
Bu yüzden çok fazla al, seni seviyorum.
Ve bir çok honeydos
Ve bira satan kızların en sevdiğin Noel posteri
Sarhoş ökseotlarını ve yıldönümü bahçe hortumunu al
Ve Noel kıçını buradan çıkar.
Ben de öyle dedim, Bubba. —
Noel kıçını buradan çıkar.
Yola Çık, Kris Pringles.
Noel kıçını buradan götür!