Kristeen Young — (Don't Go) Back to School şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristeen Young adlı sanatçının "(Don't Go) Back to School" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you walked in I barely knew it was you;
Your neon shades paled by the beige haze of school.
In your head the same subjects as everyone else.
It’s okay. It’s what you’re supposed to think about.
You don’t have to go back.
There are other courses of attack.
It’s hard to think of something new.
But rebel, rebel, Don’t go back to school.
Remember when we drove through the night from Columbia
Screaming our favorite songs at the top of our lungs…
Or when you said you’d changed your eyes to green,
And all you had to do was say it and believe?
Save yourself while you still can.
This could be your last chance.
It’s hard to dodge the ubiquitous view,
But rebel, rebel, Don’t go back to school.
Please, stay here with me.
We’ll arm ourselves with creativity.
It’s something I shouldn’t ask of you,
But rebel, rebel, Don’t go back to…
Radical, radical, Don’t go back to…
Riot, riot, Don’t back to school.
Şarkı sözü çevirisi
İçeri girdiğinde sen olduğunu zar zor biliyordum.;
Neon tonlarınız okulun bej Pusu tarafından soldu.
Kafanda herkesle aynı konular var.
Sorun değil. Düşünmen gereken şey bu.
Geri dönmek zorunda değilsin.
Saldırının diğer dersler vardır.
Yeni bir şey düşünmek zor.
Ama asi, asi, okula geri dönme.
Columbia'dan geçen geceyi hatırlıyor musun?
En sevdiğimiz şarkıları ciğerlerimizin tepesinde çığlık atıyor…
Ya da gözlerini yeşile çevirdiğini söylediğinde.,
Tek yapman gereken bunu söyleyip inanmaktı.
Hala yapabiliyorken kendini kurtar.
Bu senin son şansın olabilir.
Her yerde bulunan görünümü atlatmak zor,
Ama asi, asi, okula geri dönme.
Lütfen, burada benimle kal.
Kendimizi yaratıcılıkla silahlandıracağız.
Sana sormamam gereken bir şey.,
Ama asi, asi, geri dönme…
Radikal, radikal, geri dönme…
İsyan, isyan, okula dönme.