Kristeen Young — Friend or Faux şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristeen Young adlı sanatçının "Friend or Faux" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m here to address a forest of plaques that state,
«There's nothing as precious as a friend.»
I’ve had encounters with the beast that will stick with me
'Til the end.
They’ll approach you when you’re unaware, or vulnerable,
Or in despair;
Like when you’re home, alone at night. They’ll slither in Asking you questions about your life.
«F» is for the forceps I need to get the truth out of your mouth.
«R» is for how you raped me, and it felt good.
«I» «E» stands for example taking the only think I care
about in the whole world and saying it’s yours.
«N» «D» stands for now I’m independent.
And when they’ve got you in a trance, they’ll take
What you’ve got through their hypnotic glance,
But if you’re strong, and don’t give in, their coiled
Embrace will break. They’re such a friend.
«F» is for all the faces that you own (Hint; More than one).
«R» is for what a really, really, really big coward you are.
«I» «E» stands for example being disgustingly nice to my face,
then going out and speaking ill of me ehind my back.
«N» «D» stand for now dammit, that’s a friend.
You thought I’d be easy prey, but I am too well-armed.
You thought you could take what’s me,
But I caught you off-guard
Şarkı sözü çevirisi
Buraya plaketlerle dolu bir ormana hitap etmeye geldim.,
"Bir arkadaş kadar değerli bir şey yok.»
Bana sadık olan bir yaratık ile karşılaşır yaşadım
Sonuna kadar.
Farkında olmadığınızda veya savunmasız olduğunuzda size yaklaşacaklar,
Ya da umutsuzluk içinde;
Evde, geceleri yalnızken olduğu gibi. Hayatın hakkında soru Soran kaymak ederler.
» F", gerçeği ağzından çıkarmak için ihtiyacım olan forseps içindir.
"R» bana nasıl tecavüz ettiğini gösteriyor ve iyi hissettiriyor.
» Ben«,» E", örneğin, önemsediğim tek düşünceyi kabul etmek anlamına gelir
tüm dünyada ve senin olduğunu söyleyerek.
» N «» D " demek artık bağımsızım.
Ve seni transa soktuklarında,
Onların hipnotik bakışları ile ne var,
Ama eğer güçlüyseniz ve PES etmezseniz, o zaman sarılırlar
Kucaklama kırılacak. Çok iyi bir dost oluyorlar.
» F", sahip olduğunuz tüm yüzler içindir (İpucu; birden fazla).
"R», gerçekten, gerçekten, gerçekten büyük bir korkak olduğun için.
» Ben«,» E", örneğin yüzüme iğrenç bir şekilde hoş geliyor,
sonra dışarı çıkıp benim hakkımda kötü konuşarak sırtımı kırdın.
» N «» d " şimdi dur, lanet olsun, bu bir arkadaş.
Kolay av olacağımı düşündün, ama çok silahlıyım.
Beni alabileceğini düşündün.,
Ama seni hazırlıksız yakaladım.