Kristen Graves — Keep Hope Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristen Graves adlı sanatçının "Keep Hope Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
DEMAND
Met an old man on the subway yesterday
Said 'now that I’m gray no one cares what I have to say
Back in my prime, I thought hard for what’s right
Kids these days are too afraid'
'Yes I started a revolution with my own hands
Wasn’t blinded by illusion, I took a stand
Yes I started a revolution, did not back down
It was time to demand'
On my way home I felt changed and a litle crazy
When you realize life’s a game, you’re not the same
The world’s a con if you’re raised poor and want something more
Are born in a certain place and have a certain face
'Yes I’m starting a revolution with my own hands
Won’t be blinded by illusion, I’ll take a stand
Yes I’m starting a revolution, I won’t back down
It’s time to demand'
On the folks in power tell us not to worry
But their definition of truth is worthly of fury
It’s their casual relationship with honesty that bums in me
Let’s not belive any more of their stories
'Yes I’m starting a revolution with my own hands
Won’t be blinded by illusion, I’ll take a stand
Yes I’m starting a revolution, I won’t back down
It’s time to demand'
Ther will be resistence, there will be the other side
I belive in our persistence, I belive it with my life
Go till there’s nothing more to offer, nothing left to give
Let’s leave nothing left to long for, nothing left to forgive
'Yes I’m starting a revolution with my own hands
Won’t be blinded by illusion, I’ll take a stand
Yes I’m starting a revolution, I won’t back down
It’s time to demand'
Şarkı sözü çevirisi
TALEP
Dün metroda yaşlı bir adamla tanıştım.
Dedi ki: "şimdi griyim, kimse ne söyleyeceğimi umursamıyor
Başbakan benim, zor olan ne için diye düşündüm
Bu günlerde çocuklar çok korkuyor.
'Evet, kendi ellerimle bir devrim başlattım
Yanılsama tarafından kör değildi, ben bir stand aldı
Evet, bir devrim başlattım, geri adım atmadım
Talep etme zamanı geldi'
Eve giderken değiştim ve biraz çıldırdım.
Hayatın bir oyun olduğunu fark ettiğinde, aynı değilsin
Eğer fakir yetiştirilirsen ve daha fazlasını istiyorsan, dünya bir aldatmacadır
Belli bir yerde doğarlar ve belli bir yüze sahiptirler
'Evet, kendi ellerimle bir devrim başlatıyorum
Yanılsama tarafından kör olmayacak, bir stand alacağım
Evet, bir devrim başlatıyorum, geri adım atmayacağım
Talep etme zamanı'
İktidardaki insanlar hakkında endişelenmememizi söyle.
Ama onların gerçek tanımı öfkenin değeridir
Dürüstlükle olan gündelik ilişkileri beni şaşırtıyor
Artık onların hikayelerine inanmayalım.
'Evet, kendi ellerimle bir devrim başlatıyorum
Yanılsama tarafından kör olmayacak, bir stand alacağım
Evet, bir devrim başlatıyorum, geri adım atmayacağım
Talep etme zamanı'
Direnç olacak, diğer taraf olacak
Azimimize inanıyorum, hayatıma inanıyorum
Verecek bir şey kalmayana kadar git, verecek bir şey kalmayana kadar git.
Uzun sürecek bir şey bırakmayalım, affedecek bir şey bırakmayalım
'Evet, kendi ellerimle bir devrim başlatıyorum
Yanılsama tarafından kör olmayacak, bir stand alacağım
Evet, bir devrim başlatıyorum, geri adım atmayacağım
Talep etme zamanı'