Kristen Lawrence — Ghost of John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristen Lawrence adlı sanatçının "Ghost of John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Have you heard of the Ghost of John?
Long, white bones and the rest all gone!
Oooooooh!
Wouldn’t it be chilly with no skin on?
John belongs in a quaint nightmare.
Wobbly jaw and a hollow glare!
Oooooooh!
Wouldn’t things look murky through sockets bare?
John is gone from feet to skull.
Pointy elbows and clavicle!
Oooooooh!
Wouldn’t it be harsh to hug John’s fossil?
John’s not sad; he has had his day.
Smile that’s fixed in a rigid way!
Oooooooh!
Wouldn’t frowning be hard when lips decay?
John once said, «I've lost my head!»
Empty thoughts top his spine instead.
Oooooooh!
Isn’t it the truth now that he is dead?
Şarkı sözü çevirisi
John'un Hayaletini duydun mu?
Uzun, beyaz kemikler ve gerisi gitti!
Oooooooh!
Derisiz soğuk olmaz mıydı?
John tuhaf bir kabusa ait.
Titrek çene ve içi boş bir parlama!
Oooooooh!
Her şey çıplak yuvalardan karanlık görünmez mi?
John ayaktan kafatasına gitti.
Sivri dirsekler ve klavikula!
Oooooooh!
John'un fosiline sarılmak zor olmaz mıydı?
John üzgün değil; gününü geçirdi.
Sert bir şekilde sabitlenmiş bir gülümseme!
Oooooooh!
Dudaklar bozulduğunda kaşlarını çatmak zor olmaz mıydı?
John bir keresinde şöyle demişti: "kafamı kaybettim!»
Boş düşünceler onun yerine omurgasını aşıyor.
Oooooooh!
Artık öldüğü gerçeği değil mi?