Krister Linder — Mixed Blood şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Krister Linder adlı sanatçının "Mixed Blood" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
this time i’ve reached
the point of no return
this shadowlike mirage
no longer turns me on finally the dream is gone
finally the dream is gone
i’ve seen the source and cause
of all i am
a soft kill
and shattering awakening
in a labyrinth of wheels and cogs
smokescreens, blindfolds
thickening fogs
not again
'cause i’m done with dreaming up a long way around
this time i’m a let go,
give up and get down
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
dont get me wrong
i’m not depressed
but my melancholy is existential
no remedy or antidote
dont bother with a cure or rescue
for i got ringside seats
but i’m all alone
on a one-way trip
through the twilight zone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone
and mixed blood
stop
listen to the moment
fleeting by stop listen underneath
just go inside
stop
stay within the deep
dont reach outside
for the moment you get entangled in the game and drama
you’re lost again
when god wakes up and the dream is gone
when his shadow dissappears
he’s all alone
i make my peace with god
as soft skin, hard bone and
mixed blood
Şarkı sözü çevirisi
bu sefer ulaştım
dönüşü olmayan noktayı
bu gölge gibi serap
artık beni heyecanlandırmıyor sonunda rüya gitti
sonunda rüya gitti
kaynağı ve sebebi gördüm.
tüm ben
yumuşak bir öldürme
ve yıkıcı uyanış
tekerlekler ve çarkların bir labirentinde
smokescreens, gözbağı
kalınlaşma sisleri
yine
çünkü uzun bir yol boyunca hayal kurmayı bıraktım.
bir izin vereceğim bu seferlik,
PES et ve aşağı in
Tanrı ile barış yapmak
yumuşak cilt, sert kemik gibi
ve karışık kan
dont almak beni yanlış
depresyonda değilim
ama melankolim varoluşsal
ilaç veya panzehir yok
bir tedavi veya kurtarma ile uğraşmayın
çünkü ringde koltuklarım var.
ama yapayalnızım
tek yönlü bir yolculukta
Alacakaranlık kuşağı boyunca
Tanrı ile barış yapmak
yumuşak cilt, sert kemik gibi
ve karışık kan
durdurmak
anı dinle
altında dinlemek durdurmak tarafından kısacık
sadece içeri gir.
durdurmak
derinlerde kal
dışarı ulaşmayın
şu an için oyun ve DRAM dolaşmış olsun
yine kayboldun
Tanrı uyandığında ve rüya gittiğinde
onun gölgesi dissappears zaman
o yapayalnız
Tanrı ile barış yapmak
yumuşak cilt, sert kemik ve
karışık kan