Kristian Anttila — Sandra şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristian Anttila adlı sanatçının "Sandra" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Skrattar så vi faller omkull
Fingrar på en papperslik mun
Vi var någonstans vid slutet av en olycklig barndom
Låtsas om jag inte vet
Du släcker i taket och ler
Jag tänker på din pappa som ligger och lyssnar
Och kanske är det någon annan du behöver
Kanske är det något annat jag söker
Och kanske är världen under för en stund
För jag var full
Och jag var vilse
Du var glad
Och du var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
För du var full
Och du var vilse
Jag var glad
Och jag var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
Åååh Sandra
Oooh oooh oooh
Hej då
Har inget särskilt att vänta på
Vill inte gå hem ändå
Du sminkar mig som en av våra idoler
Och även om himlen är blå
Vet vi att det aldrig går
Du vräker in din tunga som om det vore för livet
Och kanske är det någon annan du behöver
Kanske är det något annat jag söker
Och kanske är världen under för en stund
För jag var full
Och jag var vilse
Du var glad
Och du var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
För du var full
Och du var vilse
Jag var glad
Och jag var snäll
Här har du en av alla nätter på jorden
Åååh tystnad
Ooooohhh
Hej då
Şarkı sözü çevirisi
Gülüyor ve düşüyoruz
Kağıt ağızda parmaklar
Bir yerde mutsuz bir çocukluk döneminin sonuna geldiğimizde
Hiçbir şey Bilmiyormuş gibi
Tavanı söndürüp gülümsüyorsun.
Babanın etrafta dolaşıp dinlediğini düşünüyorum.
Ve belki de ihtiyacın olan başka biri
Belki de aradığım başka bir şeydir.
Ve belki de dünya bir süre için altında
Sarhoş olduğum için
Ve ben kayboldum
Mutluydun.
Ve güzel olduğunu
Burada dünyadaki tüm gecelerden biri var
Çünkü sarhoştun.
Ve sen kayboldun
Mutluydum
Ve çok naziktim.
Burada dünyadaki tüm gecelerden biri var
Oh Sandra
Oooh oooh oooh
Hoşça kal
Beklemek için özel bir şey yok
Eve gitmek istemiyorum zaten
Beni putlarımızdan biri gibi uyduruyorsun.
Ve gökyüzü mavi olsa bile
Asla gitmediğini biliyor muyuz
Dilini sanki bir hayatmış gibi içine atıyorsun.
Ve belki de ihtiyacın olan başka biri
Belki de aradığım başka bir şeydir.
Ve belki de dünya bir süre için altında
Sarhoş olduğum için
Ve ben kayboldum
Mutluydun.
Ve güzel olduğunu
Burada dünyadaki tüm gecelerden biri var
Çünkü sarhoştun.
Ve sen kayboldun
Mutluydum
Ve çok naziktim.
Burada dünyadaki tüm gecelerden biri var
Ah sessizlik
Ooooohhh
Hoşça kal