Kristiina Wheeler — Glass Globe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristiina Wheeler adlı sanatçının "Glass Globe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey you should buy yourself a pair of new jeans
They’ll make you feel like James Dean
Get yourself a new haircut
'Cause you’re bored and your parties sucked
Can you see this medallion?
That tells you on what side you should be on
All these great things you sure want
Are offered in a place called The ID Shop
Oh yes! You can be anyone you like
You can be Kylie’s look-a-like
No more crawling on your knees
'Cause all of these things
Make you believe that tomorrow
Is painted with pink and these goes sorrow
Be a hero, buy out the loser in you!
Freedom of the butterflies
Will be yours with just 5,99 €
You’ll rule your own glass globe
But make sure you don’t break it… o-ou!
You seen like you are stressed
Well, you could swallow this pill and be blessed
It makes you feel complete
And your dictionary will look the the word «need»
If you’re sad and rejected like King Kong
Don’t worry we can make you numb
Those low feelings ain’t for you no more
'cause happiness is on sale I’m our store
Oh yes! You can be anyone you like
You can be Kylie’s look-a-like
No more crawling on your knees
'Cause all of these things
Make you believe that tomorrow
Is painted with pink and these goes sorrow
Be a hero, buy out the loser in you!
Freedom of the butterflies
Will be yours with just 5,99 €
You’ll rule your own glass globe
But make sure you don’t break it… o-ou!
Do you feel down and depressed?
Well redecorate your old nest
Oh actually you could just move out
And buy a house from the Joy-Joy-fields we built up
Make you believe that tomorrow
Is painted with pink and these goes sorrow
Be a hero, buy out the loser in you!
Freedom of the butterflies
Will be yours with just 5,99 €
You’ll rule your own glass globe
But make sure you don’t break it… o-ou!
Şarkı sözü çevirisi
Kendine bir çift yeni kot almalısın.
Seni James Dean gibi hissettirecekler.
Kendine yeni bir saç kesimi al
Çünkü sıkıldın ve partilerin berbattı.
Bu madalyonu görebiliyor musun?
Bu size hangi tarafta olmanız gerektiğini söyler
Gerçekten istediğin tüm bu harika şeyler
ID Shop adlı bir yerde sunulmaktadır
Oh evet! Gibi bir adam olacaksın
Kylie'nin görünüşü olabilirsin.
Artık dizlerinin üzerinde sürünmek yok
Çünkü tüm bu şeyler
Yarına inanmanı sağla.
Pembe ile boyanır ve bu üzüntü gider
Bir kahraman ol, içindeki kaybedeni satın al!
Kelebeklerin özgürlüğü
Sadece 5,99 €ile sizin olacak
Kendi cam küreni yöneteceksin.
Ama bunun sonu yok tabii... o ou olun!
Gergin olduğunu gördün.
Bu hapı yutup kutsanabilirsin.
Bu tam hissettiriyor
Ve sözlüğünüzde «ihtiyaç " kelimesi görünecektir»
Eğer Üzgünsen ve King Kong gibi reddedildiysen
Endişelenme, seni uyuşturabiliriz.
Bu alçak duygular artık senin için değil.
çünkü mutluluk satışa çıktı, ben mağazamızım.
Oh evet! Gibi bir adam olacaksın
Kylie'nin görünüşü olabilirsin.
Artık dizlerinin üzerinde sürünmek yok
Çünkü tüm bu şeyler
Yarına inanmanı sağla.
Pembe ile boyanır ve bu üzüntü gider
Bir kahraman ol, içindeki kaybedeni satın al!
Kelebeklerin özgürlüğü
Sadece 5,99 €ile sizin olacak
Kendi cam küreni yöneteceksin.
Ama bunun sonu yok tabii... o ou olun!
Depresif ve depresif hissediyor musunuz?
Eski yuvanızı yeniden dekore edin
Aslında taşınabilirsin.
Ve inşa ettiğimiz sevinç-sevinç-tarlalarından bir ev satın alın
Yarına inanmanı sağla.
Pembe ile boyanır ve bu üzüntü gider
Bir kahraman ol, içindeki kaybedeni satın al!
Kelebeklerin özgürlüğü
Sadece 5,99 €ile sizin olacak
Kendi cam küreni yöneteceksin.
Ama bunun sonu yok tabii... o ou olun!