Kristin Andreassen — Your Ex-Life Calling şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Andreassen adlı sanatçının "Your Ex-Life Calling" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ring ring
Not the ring around your finger
But the ringing in your ears when you think you’re gonna leave her
Ring ring
You were waiting for the call
Some might have though it was a wild dog’s howl
Ring ring
That’s a full fifty cents
She called you up today just to push you off the fence
So now you’re looking out the window at the silvery moon
A voice keeps calling from the other the room, it says
«Baby, don’t answer the phone
It’s just your ex-life will never leave you alone
The only place that’s left to run is home
Baby, don’t answer the phone
It’s just your ex-life will never leave you alone
The only place that’s left to run is home»
Knock knock
Not the knocking at your door
But your push-pull pulse pounding out for more
Knock knock
Don’t even ask who’s there
You know who it is, yeah know you’ve been there
Knock knock
It’s the hollow sound of your suitcase
Empty since you came to this town
Now you’re looking 'round the room but it’s an empty stare
You know that what you’re thinking, it isn’t fair
The phone’s still ringing, it’s ringing off the hook
Don’t turn around, baby, don’t even look back, baby
Now you’re looking 'round the room but it’s an empty stare
You know that what you’re thinking, it isn’t fair
The phone’s still ringing, it’s ringing off the hook
Don’t turn around, baby, don’t even look back
Baby, don’t answer the phone
It’s just your ex-life will never leave you alone
The only place that’s left to run is home
Baby, don’t answer the phone
It’s just your ex-life will never leave you alone
The only place that’s left to run is home
I said I see you standing right there
Baby would you please come home?
Şarkı sözü çevirisi
Halka halka
Parmağının etrafındaki yüzük değil
Ama onu terk edeceğini düşündüğün zaman kulaklarındaki çınlama.
Halka halka
Aramayı bekliyordun.
Bazıları vahşi bir köpeğin uluyan olmasına rağmen olabilir
Halka halka
Bu tam elli sent
Bugün seni çitin dışına itmek için aradı.
Şimdi pencereden gümüşi aya bakıyorsun.
Bir ses diğer odadan çağırmaya devam ediyor, diyor ki
"Bebeğim, telefona cevap verme
Sadece eski hayatın seni asla yalnız bırakmayacak
Kaçacak tek yer ev.
Bebeğim, telefona cevap verme.
Sadece eski hayatın seni asla yalnız bırakmayacak
Kaçacak tek yer ev.»
Tık tık
Kapını çalmak değil.
Ama itme-çekme nabzınız daha fazlası için çarpıyor
Tık tık
Orada kim olduğunu sorma bile.
Var, Evet biliyorum orayı görmüşsündür kim biliyor musun
Tık tık
Bavulunun içi boş sesi.
Bu kasabaya geldiğinden beri boş.
Şimdi odanın etrafına bakıyorsun ama boş bir bakış.
Ne düşündüğünü biliyorum, bu hiç adil değil
Telefon hala çalıyor, kancadan kopuyor.
Arkanı dönme, bebeğim, arkana bakma bile, bebeğim
Şimdi odanın etrafına bakıyorsun ama boş bir bakış.
Ne düşündüğünü biliyorum, bu hiç adil değil
Telefon hala çalıyor, kancadan kopuyor.
Arkanı dönme bebeğim, arkana bakma bile.
Bebeğim, telefona cevap verme.
Sadece eski hayatın seni asla yalnız bırakmayacak
Kaçacak tek yer ev.
Bebeğim, telefona cevap verme.
Sadece eski hayatın seni asla yalnız bırakmayacak
Kaçacak tek yer ev.
Orada durduğunu gördüm dedim.
Bebeğim, lütfen eve gelir misin?