Kristin Chenoweth — Borrowed Angels şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Chenoweth adlı sanatçının "Borrowed Angels" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They shine a little brighter, they feel a little more
They touch your life in ways no one has ever done before
They love a little stronger, they live to give their best
They make our lives so blest, so why do they go so soon?
The ones with souls so beautiful
I heard someone say--
There must be Borrowed Angels, here in this life
They come along, into this world, and make this world bright
But they can’t stay forever
Cause they’re heaven sent
And sometimes, heaven needs them back again
They reach a little deeper, they see what’s in your soul
And even when they leave you know, you’ll never let them go The world’s a little richer, just cause they came along
Their love goes on and on, so why do they go so soon?
The ones with souls so beautiful. I heard someone say--
There must be Borrowed Angels, here in this life
They come along, into this world, and make this world bright
They can’t stay forever, cause they’re heaven sent
And sometimes, heaven needs them back again
How else can you explain why they’re here and not here to stay?
I believe there must be, must be Borrowed Angels, here in this life
They come along, into this world, and make this world bright
But they can’t stay forever, cause there heaven sent
And sometimes heaven needs them back again.
And sometimes heaven needs them back again.
Şarkı sözü çevirisi
Biraz daha parlak parlıyorlar, biraz daha fazla hissediyorlar
Hayatınıza daha önce hiç kimsenin yapmadığı bir şekilde dokunuyorlar
Biraz daha güçlü seviyorlar, ellerinden gelenin en iyisini yapmak için yaşıyorlar
Hayatımızı çok güzel yapıyorlar, o zaman neden bu kadar çabuk gidiyorlar?
Ruhları çok güzel olanlar
Birinin dediğini duydum.--
Bu hayatta Ödünç alınmış Melekler olmalı.
Bu dünyaya geliyorlar ve bu dünyayı parlak hale getiriyorlar
Ama sonsuza kadar kalamazlar.
Onlar cennetteki neden gönderdi
Ve bazen, cennetin tekrar onlara ihtiyacı var
Biraz daha derine inerler, ruhunda ne olduğunu görürler
Ve gittiklerinde bile, biliyorsun, asla gitmelerine izin vermeyeceksin, dünya biraz daha zengin, çünkü onlar geldi
Sevgileri devam ediyor, o zaman neden bu kadar çabuk gidiyorlar?
Ruhları çok güzel olanlar. Birinin dediğini duydum.--
Bu hayatta Ödünç alınmış Melekler olmalı.
Bu dünyaya geliyorlar ve bu dünyayı parlak hale getiriyorlar
Sonsuza kadar kalamazlar, çünkü cennetten gönderilirler
Ve bazen, cennetin tekrar onlara ihtiyacı var
Neden burada kaldıklarını ve burada kalmadıklarını başka nasıl açıklayabilirsin?
Bu hayatta, Ödünç alınmış Melekler olması gerektiğine inanıyorum
Bu dünyaya geliyorlar ve bu dünyayı parlak hale getiriyorlar
Ama sonsuza kadar kalamazlar, çünkü orada cennet gönderildi
Ve bazen cennetin onlara tekrar ihtiyacı vardır.
Ve bazen cennetin onlara tekrar ihtiyacı vardır.