Kristin Hersh — A Loon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hersh adlı sanatçının "A Loon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Some store I’m not going back there any more
wandered in don’t think I’ll do that again
no I don’t think I’ll do that again.
I swear you look at me cross-eyed
and I don’t know what to do no I don’t know what to do crazy loon.
There’s a room in his pallet
there’s a pillow for his head
sees an offshoot in his bottle
when he wants to see me dead
heirlooms a loon.
Never thought I’d see that silly grin
never thought I’d see that fool again
never thought I’d like that lunatic.
Nothing left to dance around
what a hero
what a black and blue bird
what a loon a loon
what a loon a loon.
Şarkı sözü çevirisi
Bir dükkana geri dönmeyeceğim.
ben yaparım düşünmüyorum o yine gezindi
hayır, bunu tekrar yapacağımı sanmıyorum.
Yemin ederim bana şaşı bakıyorsun.
ve ne yapacağımı bilmiyorum, hayır, ne yapacağımı bilmiyorum, deli deli.
Paletinde bir oda var.
kafası için bir yastık var.
şişesinde bir dal görür
beni ölü görmek istediğinde
yadigarı bir kaçık.
Asla o aptal sırıtış bakayım dedim
o aptalı bir daha göreceğimi hiç düşünmemiştim.
asla deli gibi istedim.
Hiçbir şey dans etmeyi bıraktı
ne bir kahraman
ne siyah ve mavi bir kuş
ne bir loon bir loon
ne ahmak, ahmak.