Kristin Hersh — Poor Ellen Smith şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Kristin Hersh adlı sanatçının "Poor Ellen Smith" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come all you kind people, my story to hear
What happened to me in June of this year
It was poor Ellen Smith
And how she was found with a ball in her heart
Lying cold on the ground
If I could go home, home to stay
On poor Ellen’s grave, some flowers I would lay
It was poor Ellen Smith
And how she was found with a ball in her heart
Lying cold on the ground
I come back this winter, my trial to stand
To live or to die as the law may command
It was poor Ellen Smith
And how she was found with a ball in her heart
Lying cold on the ground
It’s true I’m in jail, I’m a prisoner now
But God is here with me and hears ever vow
It was poor Ellen Smith
And how she was found with a ball in her heart
Lying cold on the ground
Şarkı sözü çevirisi
Tüm nazik insanlar, hikayemi duymak için gel
Bu yılın Haziran ayında bana ne oldu
Zavallı Ellen Smith'di.
Ve kalbinde bir top ile nasıl bulundu
Yerde soğuk yatarken
Eve gidebilseydim, evde kalabilirdim.
Zavallı Ellen'ın mezarına çiçek koyardım.
Zavallı Ellen Smith'di.
Ve kalbinde bir top ile nasıl bulundu
Yerde soğuk yatarken
Bu kış geri döndüm, duruşmam ayakta durmak için
Yasanın emrettiği gibi yaşamak ya da ölmek
Zavallı Ellen Smith'di.
Ve kalbinde bir top ile nasıl bulundu
Yerde soğuk yatarken
Doğru, hapisteyim, artık mahkumum.
Ama Tanrı benimle burada ve her zaman yemin duyar
Zavallı Ellen Smith'di.
Ve kalbinde bir top ile nasıl bulundu
Yerde soğuk yatarken